It was 12:00 o' clock at night--you walk out the door. 这是中午12点钟，晚上 - 你走出大门。

You told me baby--you were going to the drug-store. 你告诉我，宝贝 - 你要的药房。

Well, in my mind, I knew you were lying; 嗯，在我的脑海，我就知道你在撒谎;

The drug-store closed at a quarter to nine. 该药房收于四分之一九个。

I say I saw you kissing Jimmy across the fence, 我说我看见你接吻吉米隔着栅栏，

I heard you telling Jimmy I ain't got no sense. 我听说你告诉吉米我没有得到任何意义。

The way you've been acting is such a drag; 你一直在演戏的方式是这样的阻力;

You done put me in a trick-bag. 你做把我一招袋。

   

When I come home, start an argument, 当我回家的时候，开始了争执，

Just to keep me from asking where my voodoo went. 只是为了不让我问我在哪里去了巫术。

Peek out the front door--I hear the back door slam. 偷看前门 - 我听到后面关门。

I peep out of my window--somebody's taking on the lam. í偷看了我的窗口 - 有人在服用对林。

I say I saw you kissing Jimmy across the fence, 我说我看见你接吻吉米隔着栅栏，

I heard you telling Jimmy I ain't got no sense. 我听说你告诉吉米我没有得到任何意义。

The way you've been acting is such a drag; 你一直在演戏的方式是这样的阻力;

You done put me in a trick-bag. 你做把我一招袋。

   

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀

   

We had a fight, then you got mad; 我们吵了一架，那你生气了;

Got on the telephone--called your mom and dad. 上了电话 - 打电话给你的爸爸妈妈。

Dad said, "She's my daughter and I'm her pa, 爸爸说， “她是我的女儿，我是她的PA，

And you ain't nothing but a son-in-law." 而你是不是只是一个儿子女婿。 “

I say I saw you kissing Jimmy across the fence, 我说我看见你接吻吉米隔着栅栏，

I heard you telling Jimmy I ain't got no sense. 我听说你告诉吉米我没有得到任何意义。

The way you've been acting is such a drag; 你一直在演戏的方式是这样的阻力;

You done put me in a trick-bag. 你做把我一招袋。

   

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀

   

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀

Oh hey yeah 嘿呀