英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Treat Me Right" 的中英对照歌词与中文翻译

Treat Me Right

把我的权利

歌词相关歌手:NEW KIDS ON THE BLOCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come on girl! Oooh! Yeah! 来吧,女孩!哦!是啊!

You're my pretty little angel, gorgeous little girl 你是我可爱的小天使,美丽的小女孩

I really love to see you in your candy curl 我真的很喜欢看到你在你的糖果​​卷曲

You're sugar in the morning, sugar in the night 你是糖早上,糖在夜间

Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right 来吧-A ,先到A,先到A,妈妈,把我的权利

   

[Chorus:] [合唱: ]

(Treat me right) (把我的权利)

Come on, girl 来吧,姑娘

(Treat me right) (把我的权利)

Ooooh, baby OOOOH ,婴儿

(Treat me right) (把我的权利)

Oh, girl 哦,姑娘

(Treat me right) (把我的权利)

Oooooooh! Oooooooh !

Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right 来吧-A ,先到A,先到A,先到A,妈妈,把我的权利

   

Every time I see you walkin' down the street 每次看到你走着在街上

You're lookin' so good you make my heart skip a beat 你看着的那么好,你让我的心脏跳了一拍

Pretty little angel, gorgeous little girl 漂亮的小天使,美丽的小女孩

Come-a, little lady, let me rock your world 来吧-A ,小淑女,让我摇滚你的世界

   

[Chorus ] [合唱]

   

Hey! You're lookin' real good! 嘿!你看着他真正的好!

   

Don'tcha know you're the only girl Dontcha知道你是唯一的女孩

The only girl I want in this whole world 我想在这个全世界唯一的女孩

You got to know that I love you so 你得知道,我是如此爱你

And I'm never ever gonna let you go 而且我永远不会让你走

   

Early in the morning when the sun comes out 清晨,当太阳出来

You're the only thing that I'm thinkin' about 你是唯一的事情,我想的对

You're sugar in the morning, sugar in the night 你是糖早上,糖在夜间

Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right 来吧-A ,先到A,先到A,妈妈,把我的权利

   

[Chorus ] [合唱]

   

Don'tcha know you're the only girl Dontcha知道你是唯一的女孩

The only girl I want in this whole world 我想在这个全世界唯一的女孩

You got to know that I love you so 你得知道,我是如此爱你

And I'm never ever gonna let you go 而且我永远不会让你走

   

Pretty little angel, gorgeous little girl 漂亮的小天使,美丽的小女孩

I really love to see you in your candy curl 我真的很喜欢看到你在你的糖果​​卷曲

You're sugar in the morning, sugar in the night 你是糖早上,糖在夜间

Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right 来吧-A ,先到A,先到A,妈妈,把我的权利

   

[Chorus ] [合唱]

   

Hey! You're lookin' real good now! 嘿!你看着现在真正的好!

   

Treat me right girl, treat me right [3 times] 对我合适的女孩,对待我的权利[ 3倍]

   

[Chorus ] [合唱]

   

Hey! You're lookin' real good now! 嘿!你看着现在真正的好!

[Chorus and fade] [合唱和淡出]

歌词 Treat Me Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/treat-me-right-1/