英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tread The Floods" 的中英对照歌词与中文翻译

Tread The Floods

踏洪水

歌词相关歌手:TRIVIUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stress, breaking my back 压力,打破我的背

Pulse is stuttering 脉冲口吃

Pressure, mental attack 压力大,精神攻击

My thoughts cluttering 我的思绪杂乱

   

Beating this dead horse 击败这个死马

Is exhausting 是辛苦

Heartbreaking 心碎

To see my hands shaking 看到我的手在颤抖

I'm knee-deep in the dead 我没膝深的死

Still wading 还是涉水

Still wading in this 还是涉水在这

This well-called life 这间所谓的生活

   

Nervousness halting all will 神经质停止所有的意志

Forcing apathy 强制冷漠

Anxiety an aching chill 焦虑是痛苦的寒意

Hammering down me 锤击倒我

   

Beating this dead horse 击败这个死马

Is exhausting 是辛苦

Heartbreaking 心碎

To see my hand shaking 看到我的手发抖

I'm knee-deep in the dead 我没膝深的死

Still wading 还是涉水

Still wading in this 还是涉水在这

This well-called life 这间所谓的生活

   

Tread the floods 踏洪水

So you can hope to seize 所以,你可以期望抓住

Your own reality 你自己的现实

(Be)fore it escapes thee ( BE)脱颖而出,它避开了你

Watch yourself drown in disarray 看着自己淹没在一片混乱

It's time to break away 现在是时候打破

Or we�ll die today 还是今天去死

   

[Solo: Corey] [独奏:科瑞]

   

Stress 压力

Breaking my back 打破我的背

Pulse is stuttering 脉冲口吃

Pressure mental attack 压力的心理攻击

My thoughts clattering 我的想法铿锵作响

   

Nervousness halting all will 神经质停止所有的意志

Forcing apathy 强制冷漠

Anxiety an aching chill 焦虑是痛苦的寒意

Hammering down me 锤击倒我

   

Beating this dead horse is exhausting 击败这个死马是累人

Heartbreaking to see my hand's shaking 令人心碎的看我的手的颤抖

I'm knee-deep in the dead, still wading 我没膝深的死,还是涉水

still wading in this, this well called life 还是涉水,在此,这也叫生活

   

Tread the floods 踏洪水

so you can hope to seize 所以你可以期望抓住

Your own reality 你自己的现实

(Be)fore it escapes thee ( BE)脱颖而出,它避开了你

Watch yourself drown in disarray 看着自己淹没在一片混乱

It's time to break away 现在是时候打破

Or we�ll die today 还是今天去死

歌词 Tread The Floods 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tread-the-floods/

歌词 Tread The Floods 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Heafy, Corey Beaulieu, Travis Smith, Jason Suecof, Paolo Gregoletto

版权/Copyright:

Kobalt Music Services America Inc. Kmsa, Robot Of The Century Songs