英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Travelin' Mood" 的中英对照歌词与中文翻译

Travelin' Mood

路途。 “情绪

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feelin' kinda sad and lonely 感觉有点悲伤和孤独

I lost my sweet one and only 我失去了我甜蜜的唯一

Gonna find my baby, I don't mean no maybe 会找到我的宝贝,我的意思不是没有可能

Gonna find her 会找到她

Gonna find my baby, gonna bring her home with me 会找到我的孩子,会带她跟我回家

   

She said that she would never leave me 她说,她永远不会离开我

Now she's gone away and it grieves me 现在她走了,就我痛心

I was fast a-sleepin' when she come a-midnight creepin' 我是快A-睡时,她走了,半夜悄悄靠近

Gonna find her 会找到她

Gonna find my baby, gonna bring her home with me 会找到我的孩子,会带她跟我回家

   

My bags are packed for to travel 我的袋包装的旅行

Gonna cover many miles of gravel 会掩盖许多英里碎石

Gonna find my baby 'cause she's the finest lady 会找到我的孩子,因为她是最优秀的女

Gonna find her 会找到她

Gonna find my baby, gonna bring her home with me 会找到我的孩子,会带她跟我回家

   

Going down Texas, going to Georgia 下去德州,去格鲁吉亚

Oklahoma, Mississippi, Florida 俄克拉何马州,密西西比州,佛罗里达州

Going to Alabammy, going to Louisiana, Tennessee 要Alabammy ,去路易斯安那州,田纳西州

I'm a-gonna find my baby, gonna bring her home with me 我是一个,会找到我的宝贝,会带她跟我回家

Gonna find my baby, gonna bring home with me 会找到我的孩子,会和我一起带回家

(She heard the sky was fallin') (她听到天空落下的)

I'm a-gonna find my baby, gonna bring her with me 我是一个,会找到我的宝贝,会带她和我一起

歌词 Travelin' Mood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/travelin_-mood/