英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Santa Rosa" 的中英对照歌词与中文翻译

Santa Rosa

圣罗莎

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seems like ten years ago 好像十年前

Though today my mind is slow 虽然今天我的心是缓慢的

Me and Mickey Craig 我和米奇·克雷格

Were running west from Idaho 分别从西部爱达荷州运行

   

Robbed a bank to get some bread 抢劫了一家银行取了一些面包

Seems like fifteen men lay dead 似乎是15的人就得死

In a path that led us straight 在路径引导我们直

To Santa Rosa 圣罗莎

   

Now and then ol' Mick'd say 现在再OL “ Mickd说

Boy, at home you should of stayed 男孩,在家里,你应该留下的

Than to follow me and learn the life 而不是跟着我学习生活

Of looking back 回头

   

But he'd spit and slap his side 但是他会吐一巴掌他的身边

Just to see if he's alive 只是,看他是否还活着

Then he'd sing his banjo song 然后,他会唱他的歌班卓琴

Of Santa Rosa 的Santa Rosa平台

   

He said, whoa 他说,哇

Singing, oh, Santa Rosa 歌唱,哦,圣罗莎

Whoa, high and low 哇,高,低

   

Then one day, sang ol' Craig 后来有一天,唱OL “克雷格

I'll be free to go my way 我会自由地走我的路

And be standing by the bay 并站在海湾

At Santa Rosa 在Santa Rosa平台

   

Now one time late at night 现在,有一次深夜

Mickey lit no fire light 米奇没有点燃火亮

'Cause he feared the posse close behind 因为他担心他的团伙紧随其后

Might flush us out 也许我们冲洗出来

   

But he picked a bit 'fore sleep 但他选择了一个有点前睡觉

To the tune of Cripple Creek 为了跛子小河的调

He was murdered by a man 他是被谋杀的一名男子

From Santa Rosa, they shot him 从圣罗莎,他们枪杀了他

   

He said, whoa 他说,哇

Singing, oh, Santa Rosa 歌唱,哦,圣罗莎

Whoa, high and low 哇,高,低

   

'Til I come once again 直到我来一次

With my banjo pickin' friend 与我的班卓琴再找的朋友

We'll be, oh, high and low 我们会了,呵呵,高,低

In Santa Rosa 在Santa Rosa

歌词 Santa Rosa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/santa-rosa-1/