英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trashed And Scattered" 的中英对照歌词与中文翻译

Trashed And Scattered

丢弃而散

歌词相关歌手:AVENGED SEVENFOLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Keep on writing you're just raping yourself 请写上你只是强奸自己

(Nothing can take my mind away from them) (没有什么可以把我的心远离他们)

Don't you ask about me, ask 'bout somebody else 你不问我,问回合别人

(Once I've fallen there's many stories to tell) (一旦我倒下有很多故事可讲)

I can feel it, won't embrace it, it's overwhelming how far you take it 我能感觉到它,也不会接受它,它多远你把它是压倒性的

(Stuck in a state of questioning) (在追问的状态卡住)

And don't you tell me you know we're destined, you won't convince me, I won't listen 难道你不告诉我你知道我们是注定的,你不会说服我,我不听

(Resentment building, you've put our lives on hold) (幽怨的建筑,你已经把我们的生活中保留)

   

Trashed and scattered again, I'm feelin' so low 废弃和再分散,我感觉如此之低

You waste your breath while fuckin' with me, my blood is so cold 你浪费你的呼吸,同时他妈的跟我,我的血液是如此寒冷

My destination always unknown, I'll find my way there 我的目标总是未知的,我会找到我的方式有

But you Goddamn Motherfuckers always wasting my time 但你该死怎么就总是在浪费我的时间

   

I won't be the victim, but the first to cast a stone 我不会成为受害者,而是先投一块石头

Sedated nights to the bar room fights as metropolis takes it's toll 镇静晚上到酒吧室内打斗的大都市需要它的收费

And don't you try to stop me, it's a place you'll never know 也不要试图阻止我,这是一个地方,你永远不知道

Don't try to judge or take shots at me, I'll never let you seize control 不要试图去判断或采取拍摄我,我永远不会让你把握控制

   

Play your game and walk away, your integrity don't mean shit, huah 玩你的游戏,然后走开,你的诚信并不意味着狗屎,桦

Crawl on me you fucking parasite, and I'm gonna take you out 爬在我身上,你他妈的寄生虫,我会带你出去

   

Label me, that's fine, I'll be somebody else 标签我,那很好,我会在别人

(Nothing in front of me but holes ahead) (在我,但孔前没有提前)

Lie about my life, have a story to tell 骗我的生活,有一个故事要告诉

(Lights went down, was on the edge and I fell) (灯光暗去,是在边缘,我跌了)

Oh you're so insightful, let me remind you to twist and break me, should make you worried 哦,你这么有见地,让我提醒你扭曲,打破了我,应该让你担心

(Long way to go and you're right there) (长的路要走,你就在那里)

Two-faced liar, don't try and know me, deceit brings fire, makes sure you can't breathe 两面骗子,不要试图了解我,欺骗带来的火灾,确保你不能呼吸

(Pick at pieces of my body below) (接在我的身体下面件)

   

I never bothered with all the rumors, too much garbage 我从来不打扰的种种传闻,太垃圾了

(All the same) (全同)

I'll stand right here, come on you falsehood deceitful liar 我会站在这里,拜托你说谎骗人的骗子

(I know my destination - there's no shame) (我知道我的目的地 - 有没有羞耻)

Don't ever take my side, I know you're never right, I'll justify the means 千万不要把我的身边,我知道你永远不会好,我会不择手段

(Nothing's what it seems) (没有什么是什么,似乎)

I'll stand around and fight, but there's no point tonight, been chained to this machine 我会站在一旁打,但没有一点今晚,被拴在这台机器

   

Trashed and scattered again, I'm feelin' so low 废弃和再分散,我感觉如此之低

You waste your breath while fuckin' with me, my blood is so cold 你浪费你的呼吸,同时他妈的跟我,我的血液是如此寒冷

My destination's always unknown, I'll find my way there 我的目标总是未知的,我会找到我的方式有

But Goddamn Imposter are you out of your mind? 但该死的骗子是你疯了?

   

I walk down these roads alone and now you're seen here 我走这些路单,现在你在这里看到的

My feelings that I'm having towards you are perfectly clear (I control this ride) 我的感觉是我在对你是非常清楚(我管这个旅程)

My devils appetite is tonight and now I'm alright 我鬼子的胃口,今晚,现在我没事

But you Goddamn Motherfuckers always wasting my time 但你该死怎么就总是在浪费我的时间

   

Play your game and walk away, your integrity don't mean shit, huah 玩你的游戏,然后走开,你的诚信并不意味着狗屎,桦

Crawl on me you fucking parasite, and I'm gonna take you out 爬在我身上,你他妈的寄生虫,我会带你出去

   

I won't be the victim, but the first to cast a stone 我不会成为受害者,而是先投一块石头

Sedated nights to the bar room fights as metropolis takes it's toll 镇静晚上到酒吧室内打斗的大都市需要它的收费

And don't you try to stop me, it's a place you'll never know 也不要试图阻止我,这是一个地方,你永远不知道

Don't try to judge or take shots at me, I'll never let you seize control 不要试图去判断或采取拍摄我,我永远不会让你把握控制

   

[Guitar solo] [吉他独奏]

   

Don't try and get the best of me 不要尝试,并得到最好的我

(No one can help but your own self) (没有人可以帮助,但你自己)

City makes my body ache 城市让我的身体疼痛

(Lonely, don't try and prey on me) (寂寞,不要试图捕食我)

Feel your world keep dying, (Don't try and get the best of me) 感觉你的世界让快死了, (不要尝试,并得到最好的我)

(No one can help but your own self) (没有人可以帮助,但你自己)

No more use in tryin' (City makes my body ache) 在试着不再使用 (城市让我全身酸痛)

(Lonely, don't try and prey on me) (寂寞,不要试图捕食我)

And my body's trashed and low, but to you I'll never show myself or what's inside 而我的身体的丢弃和低,而是你,我永远也不会表现出自己还是里面有什么

And I've seen it all before and I'll settle the score, 我已经看到了这一切之前,我会算帐,

I'll never join your side 我永远也不会加入你的身边

歌词 Trashed And Scattered 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trashed-and-scattered/