英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beast And The Harlot" 的中英对照歌词与中文翻译

Beast And The Harlot

野兽和妓女

歌词相关歌手:AVENGED SEVENFOLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

This shining city built of gold, a far cry from innocence, 这个闪亮的城市建成黄金,远从天真哭,

There's more than meets the eye round here, look to the waters of the deep. 还有更多比满足眼睛轮在这里,看向深水域。

A city of evil. 一个城市的罪恶。

There sat a seven-headed beast, ten horns raised from his head. 坐着一个七为首的野兽,从他的头提出了十角。

Symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her and leaves her naked. 象征性的女人坐在他的宝座,但仇恨剥离了她,离开她的裸体。

The Beast and the Harlot. 野兽和妓女。

   

She's a dwelling place for demons. 她的魔鬼居住的地方。

She's a cage for every unclean spirit, 她是一个笼子里,每污秽的灵,

Every filthy bird and makes us drink 每一个肮脏的鸟,让我们喝

The poisoned wine to fornicating with our kings. 毒酒与我们的国王通奸。

Fallen now is Babylon the Great. 现在倒下的是大巴比伦。

   

The city dressed in jewels and gold, fine linen, myrrh and pearls. 城市穿着珠宝和黄金,细麻布,没药和珍珠。

Her place will come all at once as mourners watch her burn. 她的位置会一下子为送葬看着她烧。

Destroyed in an hour. 摧毁一个小时。

Merchants and captains of the world, sailors, navigators too. 招商和世界的船长,水手,领航员也。

Will weep and mourn this loss with her sins piled to the sky, 将要痛哭,哀悼这场失利与她的罪堆到天空,

The Beast and the Harlot. 野兽和妓女。

   

She's a dwelling place for demons. 她的魔鬼居住的地方。

She's a cage for every unclean spirit, 她是一个笼子里,每污秽的灵,

Every filthy bird and makes us drink 每一个肮脏的鸟,让我们喝

The poisoned wine to fornicating with our kings. 毒酒与我们的国王通奸。

Fallen now is Babylon the Great. 现在倒下的是大巴比伦。

   

The day has come for all us sinners. 这一天已经到来,我们所有的罪人。

If you're not a servant, you'll be struck to the ground. 如果你不是一个仆人,你会被打在了地上。

Flee the burning, greedy city. 逃离燃烧的,贪婪的城市。

Lookin' back on her to see there's nothing around. 回首她看到没有什么左右。

   

I don't believe in fairytales and no one wants to go to hell. 我不相信童话故事,也没有人愿意去地狱。

You've made the wrong decision and it's easy to see. 你做了错误的决定,很容易看到的。

Now if you wanna serve above or be a king below with us, 现在,如果你想成为以上或低于与我们立一个王,

You're welcome to the city where your future is set forever. 欢迎你到你的未来设定永远的城市。

   

[x2:] [ X2 : ]

She's a dwelling place for demons. 她的魔鬼居住的地方。

She's a cage for every unclean spirit, 她是一个笼子里,每污秽的灵,

Every filthy bird and makes us drink 每一个肮脏的鸟,让我们喝

The poisoned wine to fornicating with our kings. 毒酒与我们的国王通奸。

Fallen now is Babylon the Great. 现在倒下的是大巴比伦。

歌词 Beast And The Harlot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beast-and-the-harlot/