英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Train In The Distance" 的中英对照歌词与中文翻译

Train In The Distance

列车在距离

歌词相关歌手:PAUL SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was beautiful as Southern skies 她是美丽的南方的天空

The night he met her 晚上,他遇见了她

She was married to someone 她嫁给了别人

He was doggedly determined that he would get her 他固执地决定,他会得到她

He was old, he was young 他老了,他还年轻

From time to time he'd tip his heart 不时地,他会打翻他的心脏

But each time she withdrew 但每次她让步了

Everybody loves the sound of a train in the distance 每个人都喜欢火车的声音在远处

Everybody thinks it's true 每个人都认为这是真的

Well eventually the boy and the girl get married 以及最终的男孩和女孩结婚

Sure enough they have a son 果然,他们有一个儿子

And though they both were occupied 虽然他们都被占领

With the child she carried 有了孩子,她进行

Disagreements had begun 分歧开始

And in a while they fell apart 并在一段时间,他们就散了

It wasn't hard to do 这是不难做到

Everybody loves the sound of a train in the distance 每个人都喜欢火车的声音在远处

Everybody thinks it's true 每个人都认为这是真的

Two disappointed believers 两个失望的信徒

Two people playing the game 两个人玩的游戏

Negotiations and love songs 谈判和情歌

Are often mistaken for one and the same 常被误认为是同一个

Now the man and the woman 现在的男人和女人

Remain in contact 保持接触

Let us say it's for the child 让我们说这是为孩子

With disagreements about the meaning 有了大概意思分歧

Of a marriage contract 婚姻合同

Conversations hard and wild 对话硬野

But from time to time 但不时

He makes her laugh 他让她笑

She cooks a meal or two 她煮饭或两个

Everybody loves the sound of a train in the distance 每个人都喜欢火车的声音在远处

Everybody thinks it's true 每个人都认为这是真的

Everybody loves the sound of a train in the distance 每个人都喜欢火车的声音在远处

Everybody thinks it's true 每个人都认为这是真的

What is the point of this story 什么是这个故事的点

What information pertains 哪些信息属于

The thought that life could be better 本以为生活会更好

Is woven indelibly 是不可磨灭织

Into our hearts 在我们心里

And our brains 而我们的大脑

歌词 Train In The Distance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/train-in-the-distance/

歌词 Train In The Distance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Simon

版权/Copyright:

Paul Simon Music