No more beautiful moons may we spend on our land, in the north the scarlet council talks of war. 没有更多的美丽的月亮可能我们花在我们的土地，在北方战争的猩红议会举行了会谈。

And the long knives have massacred the tribes and burned corn, 和长刀已经屠杀了部落和烧玉米，

we're not welcome in our homeland anymore. 我们不欢迎我们的家园了。

There will be a trail of tears, there will be a trail of pain. 将有眼泪的痕迹，就会有痛苦的痕迹。

Jackson will have the Mississippi and the twenty-dollar bill, 杰克逊将有密西西比和20美元的钞票，

but for us the trail is all that will remain. 但对我们的线索是所有将保持不变。

   

No more songs of the hunters on the buffalo plain, 在平原水牛猎人没有更多的歌曲，

no more smoke from sacred fires touch these hills. 没有什么神圣的火越吸触摸这些山丘。

And the numbers of the people grow fewer every mile 和人的数量增长更少每英里

and our children will not learn The Great Spirit's ways. 我们的孩子不会学大精神的方式。

   

There will be a trail of tears, there will be a trail of pain. 将有眼泪的痕迹，就会有痛苦的痕迹。

Jackson will have the Mississippi and the twenty-dollar bill, 杰克逊将有密西西比和20美元的钞票，

but for us the trail is all that will remain. 但对我们的线索是所有将保持不变。

   

On the streets of Rapid City, on the road to Wounded Knee, 在拉皮德城的街道，路上受伤的膝盖上，

there is whiskey for forgetting every thing. 有威士忌可以用来遗忘的每一件事情。

But the old ones say there may be time learning from each other 但旧的说有可能是时间学习彼此

the way that it had once been meant to be. 它曾一度被命中注定的方式。

But there is still a trail of tears, there is still a trail of pain. 但是，仍然有泪水的痕迹，还有痛苦的痕迹。

Jackson has got the Mississippi and the twenty-dollar bill 杰克逊已经得到了密西西比和二十美元的钞票

but for us the trail of tears is all that will remain. 但对我们的眼泪线索是所有将保持不变。

Jackson has got the Mississippi and the twenty-dollar bill, 杰克逊已经得到了密西西比和20美元的钞票，

but how long will the trail of tears remain? 但多久会流泪的痕迹留？