英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trade In" 的中英对照歌词与中文翻译

Trade In

贸易

歌词相关歌手:LOU REED

English lyrics 中文翻译对照歌词

I met a new me at 8 am, the other one got lost 我遇到了一个新的我早上8点,另外一个迷路

this was not a trade in, although I wouldn't believe the cost 这不是一个行业,但我不会相信的费用

I woke up crying as we said goodbye 我醒来的时候,我们哭着说再见

me an my old self, each day he vanished more and more 我有我的旧的自我,每一天,他消失了越来越多的

as I became someone else 我成了别人的

   

He actually was murdered I had taken him apart 他其实是被人谋杀我已经采取了他与众不同

but when I put him back together, I couldn't find his heart 但是当我把他背起来,我找不到他的心脏

It was resting underneath a chair, in a bed of bright tin foil 它搁在椅子下面,在床上鲜艳的锡箔

if I pulled back the flaps, I could still see it beat 如果我拉回了襟翼,我仍然可以看到它打

I could still hear his voice uncoil, As I said : 我仍然可以听到他的声音开卷,正如我所说的:

   

I want a trade in, a 14th chance at this life 我希望有一个贸易,在这生活14机会

I've met a woman with a thousand faces 我见过一个女人千面

and I want to make her my wife 我想让她老婆

   

How could I have been so mistaken, how could I think that it was true 我怎么能一直这么错了,我怎么能相信它是真实的

a child that is raised by an idiot, and that idiot then becomes you 一个孩子被一个白痴提出的,并且那个白痴就变成了你

How could I believe in a movie, how could I believe in a book 我怎么能相信一个电影,我怎么能相信一本书

but most of all how could I listen to you, such an obvious schmuck 但最重要的是我怎么会听你的话,这种明显的笨蛋

A life spent listening to assholes, it's funny but it's true 人生在世花听混蛋,这很有趣,但它是真实的

so get rid of them I said to myself 所以摆脱他们,我对自己说:

but first I'm getting rid of you 但首先,我摆脱了你

   

I want a trade in, a 14th chance at this life 我希望有一个贸易,在这生活14机会

I've met a woman with a thousand faces 我见过一个女人千面

and I want to make her my wife 我想让她老婆

   

Take me over to the window, my heart said to my head 带我到窗前,我的心脏我的头说:

please set me on fine, so we can start again 请把我的很好,所以我们可以重新开始

I was so wrong that it's funny, and I can't apologize 我错了,这很有趣,我也不会道歉

but instead you can be everything that I'm not, the second that I die 而是,你可以说我不是万能的,第二个就是我亡

   

ooohhh, I want a trade in, the second chance at this life ooohhh ,我希望有一个贸易的第二次机会,在此生活

I've met a woman with a thousand faces 我见过一个女人千面

and I want to make her my wife 我想让她老婆

   

Ha! 哈!

A 14th chance at this life, I want a trade in ... 在这个生命中的第14次机会,我想在一个行业...

... I said ... uuuhhh, 14th, 14th chance at this life ......我说...... uuuhhh , 14日,在这生活14机会

歌词 Trade In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trade-in/

歌词 Trade In 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lou Reed

版权/Copyright:

Lou Reed Music