I'm standing with you on your roof 我在你的屋顶跟你站在一起

Looking at the chemical sky 望着天空中的化学

All purple blue and oranges 所有的蓝紫色和橙色

Some pigeons flying by 有些鸽子飞来

The traffic on canal street's so noisy 在运河街的交通是如此嘈杂

It's a shock 这是一个震撼

And someone's shooting fireworks or a gun 和别人的拍摄烟花或枪

On the next block 在接下来的块

   

An-an-and, I wanna hookywooky with you AN- AN-和，我想hookywooky你

I wanna hookywooky with you 我想hookywooky你

   

The traffic's so noisy it's a shock 交通的这么吵这是一个震撼

Sounds like fireworks or a gun on the next block 听起来相邻街区烟花或枪

Ah, hookywooky with you 嗯， hookywooky你

   

Your ex-lover satchel is here from france 你的前情人挎包这里法国

Yet another ex 然而，另一个前

They gather about you like a mother superior 他们收集你像母亲一样出众

All of you still friends, but - 在座的各位还是朋友，但是 -

None of my old flames ever talk to me when things 没有我的旧情人曾经跟我说话的时候的事情

End for me they end 结束对我来说，他们最终

They take your pants, your money, your name 他们把你的裤子，你的钱，你的名字

But the song still remains 但是这首歌依然

   

An-an-and, I wanna hookywooky with you AN- AN-和，我想hookywooky你

Ah-ha-ha-ha, I wanna hookywooky with you 啊，哈，哈，哈，我想hookywooky你

   

Then they take your pants, your money, your name 然后，他们把你的裤子，你的钱，你的名字

But the song still remains, sayin' - 但歌曲仍然存在，说 -

I wanna hookywooky with you 我想hookywooky你

   

You're so civilized it hurts 你这么文明的痛处

   

I guess I could learn a lot, ha-ha... 我想我可以学到很多东西，哈哈...

About people, plants and relationships 关于人，植物和关系

How not to get hurt a lot 如何不伤害很大

And each lover I meet up your roof 而每个情人我遇到了你的屋顶

I wouldn't want to throw him off, mmmmm.. 我不想把他丢了， MMMMM ..

Into the chemical sky, down into the streets to die 进化学的天空，下到街头死

Under the wheels of a car on canal street 在一辆汽车上的运河街车轮

And each lover I meet up on your roof 而每个情人我遇到了你的屋顶

I wouldn't want to throw him off, mmmmm.. 我不想把他丢了， MMMMM ..

Into the chemical sky 进化学的天空

Under the wheels of a car to die on canal street 在一辆车的车轮死在运河街

   

Ah-ah-hi, I wanna, ah, hookywooky with you 啊，啊，你好，我想啊， hookywooky你

Ah-huh, huh-huh-huh-ah 嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，啊

I wanna hookywooky with you 我想hookywooky你

   

I wouldn't want to throw him off into the chemical sky 我不想把他关进化学的天空

Down into the streets to die 下到街头死

Under the wheels of a car on canal street 在一辆汽车上的运河街车轮

   

Under the wheels of a car on canal street 在一辆汽车上的运河街车轮

Under the wheels of a car on canal street 在一辆汽车上的运河街车轮

Hookywooky Hookywooky

Under the wheels of a car on canal street 在一辆汽车上的运河街车轮

Hookywooky Hookywooky

Under the wheels of a car on canal street 在一辆汽车上的运河街车轮

Under the wheels of a car on canal street 在一辆汽车上的运河街车轮

Hooky-hooky-hooky-wooky 逃学，逃学，逃学， wooky

(under the wheels of a car on canal street) （在车下对运河街道车轮）

(under the wheels of a car on canal street) （在车下对运河街道车轮）

(under the wheels of a car on canal street) （在车下对运河街道车轮）

(under the wheels of a car on canal street) （在车下对运河街道车轮）