英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tourist Trap" 的中英对照歌词与中文翻译

Tourist Trap

旅游陷阱

歌词相关歌手:BRIGHT EYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not the road we used to know, 这不是我们曾经认识的路,

they tore some buildings down. 他们撕毁了一些建筑物下来。

The traffic's like a pack of dogs. 交通就像狗的包。

There's fewer trees, windows, fleas, 有更少的树,窗户,跳蚤,

concrete on the lawn. 具体的草坪上。

There's people here, but you are gone. 还有这里的人,但你都没有了。

And I'm fine, still swimming through time. 和我很好,经过时间仍然游泳。

Afraid some days I've reached the shore. 怕有些日子我已经到达了岸边。

Make yourself free, a man said that to me. 让自己自由,一个人说我。

Now my heart is like an open door. 现在,我的心脏就像是一个敞开的门。

And the road finally gave me back 和道路终于给我回

but I don't think I'll unpack 但我不认为我会解压

'Cause I'm not sure if I live here anymore. 因为我不知道如果我住在这里了。

It's not my weight that makes me faint. 这不是我的体重,这让我昏了过去。

for the sugar in my blood. 在我的血液中的糖分。

But the way these strangers stand so close. 但这些方法的陌生人站在这么近。

They say my name, like a guessing game. 他们说我的名字,像一个猜谜游戏。

"Is that really you?" “这真的是你吗?”

No, I don't think it ever was. 不,我不认为这曾经是。

In the spring, 在春天,

when the world's turning green, 当世界的返青,

I only think about the fall, 我只想到了秋天,

or the frets on the board 或主板上的烦恼

a progression of chords. 一个进度和弦。

Oh how I want this to resolve. 哦,我怎么想这个来解决。

And the road finally gave me back, 和道路终于给我回,

but I don't think I'll unpack. 但我不认为我会解开。

'Cause I'm not sure if I live here anymore. 因为我不知道如果我住在这里了。

Now the road finally gave me back, 现在的道路终于给我回,

but I don't think I'll unpack. 但我不认为我会解开。

'Cause I'm not sure If I live here, 因为我不知道如果我住在这里,

no, I'm not sure if I live here anymore. 不,我不知道如果我住在这里了。

I'm not sure if I live here anymore 我不知道如果我住在这里了

歌词 Tourist Trap 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tourist-trap/

歌词 Tourist Trap 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Conor Oberst

版权/Copyright:

Bedrooms Bedrooms And Spiders, Sony/ATV Songs LLC