英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tormented Kid" 的中英对照歌词与中文翻译

Tormented Kid

痛苦的孩子

歌词相关歌手:360

English lyrics 中文翻译对照歌词

He was a young kid tormented and hurt 他是一个年轻的孩子折磨和伤害

His father nearly pushed him to the end of the earth 他的父亲几乎把他推到了地球的尽头

On his birthday December the 3rd, that day his dad was drunk, couldn't even remember the birth, 在他的生日月3日,这一天他的父亲喝醉了,甚至不记得的诞生,

And he wished he'd go on holidays and never return 他希望他会去度假,再也不回来

His whole body was cut up and served and burnt, 他的整个身体被切开,并担任烧,

Use to wake up shaking with an image of dads face, and how he use to use his body as an ash tray 使用唤醒了爸爸的图像抖动的脸,以及他如何用就用自己的身体作为一个烟灰缸

   

No one suspected shit, always acting fake 没有人怀疑,妈的,总是充当假

The kid was forced to smile put on a happy face, 这孩子被迫微笑摆出一副笑脸,

He use to try and keep his chin high, if he let an ounce of sadness out he'd see a fist fly 他使用,要尽力保持自己的下巴高,如果他让悲伤出一盎司,他会看到一个拳头飞

Teachers asked about the bruising and he'd give lies, 老师问起淤青,他想给的谎言,

A kids mind with no reasoning to live life, 一个儿童放在心上,没有理由地生活,

A thin line between hate and depression if it wasn't with his fist he'd hit his face with a weapon 仇恨和抑郁症之间的一线之隔,如果不是用拳头,他会打他的脸,用武器

   

The thought of suicide he'd jump a lake in a second, 自杀,他会跳湖在第二的思想,

Without him his mum wouldn't be safe and protected, 没有他,他的妈妈就不会安全保护,

He often thought of standing up and fighting back, was to scared he knew he'd cop another strike and bash, 他常常想站起来,强忍着的,是害怕他知道他的警察又罢工和bash ,

   

Except for one day he came home from school, 除非有一天,他放学回家,

He was about to leave for a mates home for pool, 他正要离开的队友家池,

He heard screams from upstairs in the bed rooms, mum was yelling but it sounded like sex too, 他听到尖叫声从楼上的大床房,妈妈大喊大叫,但它听起来像做爱也一样,

He was raping her, cold blooded and fearless nobody was near it and nobody could hear it 他强奸了她,冷血和无畏的人接近它,没有人能听到

And why did they deserve this punishment for, then he snapped he couldn't give a fuck anymore, 而为什么他们应得的惩罚,那么他厉声他不能给他妈的了,

Then he ran to the room possessed by a demon, saw her throat seething and her nose bleeding for no reason 然后,他跑到房间被恶魔附身,看到她的喉咙沸腾,她的鼻子无故出血

   

She hobbled down stairs broken her leg, poured his gin all over his wife an emotional wreck, 她一蹦一跳楼梯断了腿,他倒轧在他的妻子的情感残骸,

And the kid stood in the doorway eyes darkened and black, the father was smashed, laughing as he starts to attack, 和孩子站在门口的眼睛漆黑,黑,父亲被砸碎,笑他开始攻击,

He ducked the first swing, it didn't connect, out of nowhere the dad grabbed the kid at the neck, 他躲开了第一摆动,它没有连接,走出无处爸爸抓住了孩子的脖子上,

Squeezing his life away stared in to his eyes it rained, he didn't show it hurt he managed to hide the pain, 挤压他的生活远盯着他的眼睛在下雨,他并没有表现出很伤他设法隐藏的痛苦,

He sat squeezing and screaming and crying but the kid let him do it and squeeze it in silence, 他坐在挤压和尖叫和哭泣,但孩子让他做到这一点,挤在沉默,

If he kept going it he would dead him for sure, then his grip let loose he flop next to the floor, 如果他坚持下来了它,他将他的死是肯定的,那么他的抓地力,让他松翻牌旁边的地板上,

And the mum stabbed him in the back with a kitchen knife ripped inside screaming in pain ready to give her life, 和妈妈刺伤了他用菜刀背撕开里面呼天抢地准备给她的生活,

He saw his mother on the tiles of tears, it was the first time he saw his mother smile in years 他看见他的母亲在流泪的瓷砖,这是他第一次见到他的母亲微笑的年

歌词 Tormented Kid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tormented-kid/

歌词 Tormented Kid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew James Colwell

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Pty. Ltd.