英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Close To Tears" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Close To Tears

太接近泪

歌词相关歌手:H & CLAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Used to be we had so much to say 曾经是我们有说不完的话

Always thought that love would last and time would slip away 一直以为,爱可以和时间会溜走

But now I'm only dreaming of those endless summer days 但现在我只是在梦中那些无尽的夏天天

And how they fade to grey 以及他们如何渐渐变灰

Wish It was yesterday 希望昨天是

   

[Chorus] [合唱]

One day we're gonna laugh about it 有一天,我们对此会笑

Maybe they'll write a song about it 也许他们会写一首歌

But (now) I'm too close to tears 但是(现在)我是太接近的眼泪

Too hurt to talk anymore 太伤到再讲

One day you're gonna meet me somewhere 有一天,你要去的地方和我见面

We'll look back without a care 我们将回顾一下没有照顾

But now I'm too close to tears 但现在我也快要哭了

It's too bad we lost 这太糟糕了,我们失去了

I don't wanna talk about us anymore 我不想谈论我们了

   

It's funny how a day can change your life 这是多么有趣的一天可以改变你的生活

You wake up and realize there's nothing left inside 你醒来后会发现没有什么留在车内

Nobody want's to say the words, it's easier to hide 没有人想的说的话,很容易隐藏

There's something you should know 有些事你应该知道

It's harder to let you go 这是很难让你走

   

[Chorus] [合唱]

One day we're gonna laugh about it 有一天,我们对此会笑

Maybe they'll write a song about it 也许他们会写一首歌

But (now) I'm too close to tears 但是(现在)我是太接近的眼泪

Too hurt to talk anymore 太伤到再讲

One day you're gonna meet me somewhere 有一天,你要去的地方和我见面

We'll look back without a care 我们将回顾一下没有照顾

But now I'm too close to tears 但现在我也快要哭了

It's too bad we lost 这太糟糕了,我们失去了

I don't wanna talk about us 我不想谈关于我们

I don't wanna talk about us 我不想谈关于我们

   

Now it's too late we've gone too far 现在,一切都太迟了,我们已经走得太远

We've lost that dream along the way 我们已经失去了前进的道路上的梦想

Now there's no time for happy endings 现在有没有时间,大团圆的结局

   

[Chorus] [合唱]

One day we're gonna laugh about it 有一天,我们对此会笑

Maybe they'll write a song about it 也许他们会写一首歌

But (now) I'm too close to tears 但是(现在)我是太接近的眼泪

Too hurt to talk anymore 太伤到再讲

One day you're gonna meet me somewhere 有一天,你要去的地方和我见面

We'll look back without a care 我们将回顾一下没有照顾

But now I'm too close to tears 但现在我也快要哭了

It's too bad we lost 这太糟糕了,我们失去了

I don't wanna talk about us anymore 我不想谈论我们了

歌词 Too Close To Tears 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-close-to-tears/