英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight

今晚

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I get up in the morning 嗯,我起床的早晨

Have a smoke, have a drink 有烟,喝一杯

Then I get dressed 然后,我穿好衣服

I don't want to get to work too late 我不想去上班来不及了

'Cause that bossman he's a real mean son-of-a-bitch 因为那博斯曼,他是一个真正的意思是儿子的,一母狗的

Everything is so fast and so crazy 一切都是那么快,如此疯狂

But the day still slowly slips on by 但一天还是慢慢滑倒

And when that five o'clock whistle starts to blow 当这五点开始吹口哨吹

I'll be gone in a wink of an eye 我将离去在眼睛的眨眼

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tonight, I'm gonna see my baby again 今晚,我会再见到我的宝贝

And that long haired girl will be smiling 那长头发的女孩会微笑

When she sees me walkin' in 当她看到我走着“在

Well all right, she looks so good 好吧好吧,她看起来真不错

That she just hasta be a sin 她只是闪现是一种罪过

Tonight, I'm gonna see my baby again 今晚,我会再见到我的宝贝

   

We'll walk over to the East Street Montgomery Pier 我们将步行到东大街蒙哥马利码头

She says she likes holding something dangerous 她说她喜欢拿着东西危险

She pulls me close and whispers in my ear 她拉我,在我耳边亲密耳语

She says, "Come here little boy 她说, “到这儿来的小男孩

I'll put my pussy right on your face 我会把我的猫就在您的脸上

Because my fever is runnin' hot and high 因为我发烧是天边的热和高

And you're the boy that makes me feel like I'm alive" 而你就是那个让我觉得我还活着。“男孩

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight-33/