Yes, the roof leaks and the bed she squeak 是的，屋顶漏水，床，她吱

And the rent is due in just two more weeks 而租金是由于在短短的两个星期

Now I just want to go back to sleep 现在我只想回去睡觉

Tomorrows another day 明天的另一天

   

Oh the palm trees sway to and fro 哦，棕榈树摇曳来回

I think ill just sit and watch the coconuts grow 我觉得生病眼睁睁地看着椰子种植

Its hard to get high when your felling so low 它很难，当你感觉如此之低，以获得高

And tomorrows another day 而明天的另一天

   

Well the mainsail broke on my fishing boat 好了主帆打破了我的渔船

And its almost time for my rum and coke 而它的时间差不多了，我的朗姆可乐

Ill fix it as soon as I have a smoke 生病修复它，只要我有烟

Tomorrows another day yeah 明天的另一天耶

So you go at night with your lantern bright 所以，你晚上去你的灯笼亮

And you sit on the bridge and you get half tight 你却坐在桥上，你会得到严格的一半

Ah tonight you cant get the fish to bite 嗯，今晚你不能让鱼咬

But tomorrows another day, yeah yeah 但是明天的另一天，是啊是啊

   

[Spoken:] [口语： ]

Tomorrows another day 明天的另一天

You know what I mean son? 你知道我在说什么儿子？

I want to go fishing and swimming 我想去钓鱼和游泳

Looking at the pretty girls 望着漂亮的女孩

On the beaches, son 在海滩上，儿子

I don't want to do no work! 我不想做任何工作！