英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time And Tide" 的中英对照歌词与中文翻译

Time And Tide

岁月

歌词相关歌手:KELLY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time and tide wait for no-one 时间和说出的话,没有人

And they won’t wait for you or me 他们不会等你和我

You got to know 你必须知道

When to stay and when to go 如果留下来,​​什么时候去

When to do, when to be 什么时候做,什么时候是

 

Time and tide sometimes hurry 岁月匆匆,有时

Sometimes move so slow 有时候,移动很慢

You got to be ready 你得做好准备

To jump or hold steady 跳或持稳

A-rocking and a-rolling with the flow A-摇摆和滚动式的流

 

No matter what you think or do 不管你怎么想或做

Sometimes it really isn’t up to you 有时候真的是不给你

You just got to get out of the way! 你刚出去的路!

And if you can’t shift at all 如果你不能转移所有

There’s nothing you can do at all but pray 还有,你可以在所有,但求做什么

 

Time and tide keep on pushing and pulling 岁月不断推动和拉动

Pushing and pulling on you and me 推,拉你和我

Sometimes our flood runs high 有时我们的洪水高涨

Sometimes we’re both left bone dry 有时候,我们俩都留骨干

Dreaming of the deep blue sea 梦想着深蓝色的大海

歌词 Time And Tide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-and-tide-1/

歌词 Time And Tide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Pigram, Paul Maurice Kelly

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited