英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Time

时间

歌词相关歌手:BLIND MELON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Said all these people they won't leave me alone 说,所有这些人,他们就不会来烦我

And we need, a little time to ourselves 而我们所需要的,一点时间自己

And half the reasons why 而且有一半的原因

I'm sketchin' all the time 我sketchin 所有的时间

The result of a life in this hell 生活在这个地狱的结果

But oh well, I think it's time 但是,哦,我想是时候

   

My faith is falling like the leaves from a tree 我的信心正在下降就像从一棵树的叶子

The pockets both take it away 口袋里既把它拿走

The sun warms my body as I'm 阳光温暖我的身体,我

Sittin' on a swing watching 秋千上观看坐在

Columbus clouds bring in the rain 哥伦布云带来雨水

Oh well I think it's time 哦,好吧,我认为现在是时候

Its time to go 它的时间去

   

My mind is playing tricks on me all the time 我的心灵是玩弄花招我所有的时间

To let you know that I am real 为了让你知道,我是真实的

And all the worries you build 和所有的后顾之忧构建

Up inside your soul 在里面你的灵魂

The ones that make your world stand still 那些让你的世界固步自封

Mean you can feel, that it's time to go.. 意思是,你能感觉到,那是时候去..

Are you fed up, Are you fed up with me? 你是否厌倦了,你够了吗?

Do you think you could do better? 你认为你可以做的更好?

Do you think that I know better? 难道你认为我更清楚?

Do they think that they know better? 难道他们认为他们知道更好呢?

   

Five fed up faces with the itch to kill a king 五厌倦了用脸痒杀王

Blood red sunrise, and a breath to air that's clean 血红色的日出和呼吸的空气是干净的

I drink from the faucet 我从水龙头饮用

From the porch I take a pee 从门廊我带撒尿

I look at you through the bushes 我看着你穿过灌木丛

Where you can't see me 在这里你看不到我

   

I laugh and slip into another state of mind 我笑了,并陷入心灵的另一种状态

To let you know that I am real 为了让你知道,我是真实的

And all the worries you build up inside your soul 和所有的后顾之忧,你在你的灵魂建立

The ones that make your world stand still 那些让你的世界固步自封

Means you can feel, that it's time to go 意味着你可以感觉到,它的时间去

歌词 Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-36/