英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drive" 的中英对照歌词与中文翻译

Drive

驱动器

歌词相关歌手:BLIND MELON

English lyrics 中文翻译对照歌词

His feet are dirty 他的脚脏了

And his face, his face is long 他的脸,他的脸是长

And while he's peeking out 虽然他偷看

Through his hair he hides the pain 通过他的头发,他隐藏的痛苦

Till that Lennon song comes along 到了列侬的歌曲走来

He'll turn it off and say can you drive? 他会关掉它,说你会开车吗?

   

Jimmy, we need to borrow this for a minute 吉米,我们需要借此一分钟

Cause we need to escape 因为我们需要转义

   

Now there's so many things that 现在有这么多的事情,

He's gonna do in 5 lifetimes 他会在5有生之年做

Hell I could do 'em all 地狱我可以做他们所有

Yeah and while he's rolling his own smokes 是啊,虽然他翻了翻自己的烟

He says to me he's buying a new ride today 他对我说,他今天买了新搭

A classic deal the boss will give 一个典型的交易,老板会给

He said the same thing two weeks ago 他说,同样的事情,两个星期前

   

You've seen that sweaty jet rag 你已经看到了满身是汗喷抹布

Feeling come over him, and I've 感觉来了他,而且我

Seen that boy nod into a dream a time or two 看到那个男孩点头进梦一两次

And on his way out his glazed stare 而在他的出路,他的玻璃凝视

Will make you stop and wonder 会让你停下来奇迹

Hey William is that the last time 嘿,威廉是最后一次

I'm gonna look at you? 我要看看你吗?

   

But the next day phone will ring 但第二天手机会响

And it will be him 并且这将是他

Can you drive? 你会开车吗?

Jimmy, what would you say 吉米,你会说什么

what would you do 你会怎么办

Oh should I pray? 哦,我应该祈祷?

Or do you think that this blind mind 或者你认为这种盲目的心态

would listen to me, anyway 会听我的,反正

歌词 Drive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drive-18/