英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Til Jesus Comes" 的中英对照歌词与中文翻译

Til Jesus Comes

直到耶稣再来

歌词相关歌手:DJ QUIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[12 second intro to start] [ 12秒介绍开始]

   

[DJ Quik] [DJ Quik的]

I grew up with haters right under the same roof 我长大了仇敌权在同一屋檐下

Ain't never no food, but the whiskey is 80 proof 是不是没有任何食物,但威士忌是80证明

Niggaz is shootin at me, and my sister called the police 兄弟们是乱射我,和我的妹妹打电话报了警

to tell 'em that my homies loaned me a piece 告诉他们,我的兄弟们借给我一张

Devil-worshippin neighbors, niggaz borrowin penicillin 魔神worshippin邻居,兄弟们borrowin青霉素

Rats and roaches is chillin, my sister makin a killin 老鼠和蟑螂是寒冷的,我的姐姐马金à基林

Sellin drugs to my other sisters and now I hope 塞林药给我其他的姐妹们,现在我希望

They break in her fuckin Buick and pinch on her dope 他们打破了她娘的别克,捏她的涂料

I transferred out of Compton High School with a gun in my pants 我调到康普顿高中了,在我的裤子枪

Ready for whatever comes and I'm prayin 准备好应付一切,我祈祷

I ain't gotta be the one shot up in the hospital 我是不是得是一个冲高的医院

Simply because Compton never had one, fuck it 很简单,因为康普顿从来没有过的,这他妈的

I shot them niggaz and I moved to another town 我拍他们的兄弟们,我搬到了另一个城市

Gave the gun to Darryl and I had him go melt it down 给枪欧阳,我让他走下来就融化

How many times did they call me a fag 多少次,他们说我是FAG

'Til they got stomped out and threatened with a 44 mag 直到他们得到了跺脚了,并威胁用44 MAG

   

[Chorus] [合唱]

We gotta freak the freak the funk 我们得发疯的怪物放克

We gotta seize and squeeze the pump 我们得抢占和挤压泵

We gotta tease and beat these punks 我们得挑逗,并击败这些小混混

Get on your knees 'til Jesus comes {BLAM} 让你的膝盖,直到耶稣再来{ } BLAM

Give up the keys, get in the trunk 放弃键,拿在后备箱

And if he freeze, begin to dump 如果他冻结,开始抛售

We gotta smash and kick and stomp, blast a punk 我们得粉碎又踢又蹬,爆炸朋克

Get on your knees 'til Jesus comes {BLAM} 让你的膝盖,直到耶稣再来{ } BLAM

   

[DJ Quik] [DJ Quik的]

Niggaz call me dumb but I'm smarter than your momma 兄弟们都叫我笨,但我比你妈妈更聪明

For lettin yo' daddy ejaculate in her and stickin her wit'cho drama 对于释放Walking哟爸爸射精在她和朵朵她witcho剧

Cause you ain't nuttin but a skanky welfare case 因为你不是尼坦但让人反感的福利情况

Livin in scum Bum-o-Rama 活着的败类范奥拉玛

A shelf full of antibiotics and narcotics A型货架充满了抗生素和麻醉剂

Dwellin in a house full of lazy psychotics Dwellin在一所房子充满慵懒的精神病的

Pissin and shittin on theyself and you too stupid to help Pissin和shittin上theyself ,你太傻帮助

Because you just a dumb nigga yourself 因为你只是一个愚蠢的黑鬼自己

Ain't that the kettle callin the pot round and hot? (Huh?) 这不就是水壶呼唤锅轮和热吗? (咦? )

Ain't the reason you 'bout to be found bound and shot? (Huh?) 是不是这个原因你什么叫被发现和绑定出手? (咦? )

You need to keep my name off your tongue, before they find you hung 你必须让我的名字从你的舌头,才发现你挂

with a letter in your own handwriting motherfucker 在自己的手写娘的一封信

   

[Chorus: w/ "Get out your" instead of "Give up the"] [合唱: W / “走出你的”,而不是“放弃” ]

   

[DJ Quik] [DJ Quik的]

How much liquor could I consume in one sitting? 我是多么的酒可以消耗一坐?

How many niggaz did I shake for bullshittin? 我没有多少兄弟们摇晃bullshittin ?

I run any console, I'm an engineer 我运行任何控制台,我是工程师

And I drink imported beer while I'm lookin for the gear 我喝进口的啤酒,而我正在寻找的齿轮

I'm a stylist, I'm not a porn star 我是一个设计师,我不是一个色情明星

I know enough to where I can service my own car 我非常清楚,我在哪里可以维修自己的车

I ain't ignorin you stupid, I just be watchin my own rhythms 我是不是ignorin你笨,我只是在看着我自己的节奏

and lovin how they fall, this music is different 和爱着他们是如何倒下,这个音乐是不同的

A new generation 新一代

The beat is so fancy, look at my presentation 节拍是如此花哨,看我的介绍

It's not 16, it's 12, makin a scene as well 这不是16 ,是12 ,马金的场面,以及

Watchin my green and mail, how could I fail? 在看着我的绿色和邮件,我怎么会失败呢?

How could I fail? 我怎么会失败呢?

   

[Chorus: w/ "drawn down and buck" instead of "begin to dump"] [合唱: W / “拉下来,降压”,而不是“开始抛售”]

歌词 Til Jesus Comes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/til-jesus-comes/