英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tigers" 的中英对照歌词与中文翻译

Tigers

老虎

歌词相关歌手:GUILLEMOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I came so close to giving up 我是如此接近放弃

So very close to giving up 所以非常接近放弃

The trees were timber waiting for fire 这些树的木材等待消防

My home was a heartbeat, and heartbeats tire 我的家乡是一个心跳,心跳轮胎

   

But then I was stolen in love 但后来我在爱情被偷走

I wish I was stolen in love 我想我是爱上被盗

Love is anybody calling 爱是任何人打电话

Can you hear them now? 你可以听到他们吗?

Can you hear them now? 你可以听到他们吗?

   

I remember the feeling of being in one place, 我记得在一个地方是感觉,

When home was a harbour asleep in her face 如果家是一个港湾睡在她的脸上

But now I'm running with the stripeless tigers of the world 但现在我与世界的stripeless老虎跑

How can I stand in the hot hot sun 我怎么能站在炎热的烈日

And not think about the cold? 而不是去想冷吗?

   

And get stolen in love 而在爱情被偷

I wish I was stolen in love 我想我是爱上被盗

Oh love is anybody calling 噢,爱是任何人打电话

Can you hear them now? 你可以听到他们吗?

You can hear them now 现在你可以听到他们的声音

   

Saying I don't have a clue 说我没有线索

No I don't have a clue 不,我没有线索

No I don't have a clue 不,我没有线索

No I don't have a clue 不,我没有线索

No I don't have a clue 不,我没有线索

Oh no, you're going to have to let me go 哦,不,你将不得不让我去

   

'Cos I'm a tumbling star 因为我是一个翻滚明星

Home isn't anywhere we ever are 家是不是在任何地方,我们永远是

Home is a look on a face 家是一个面看

Home isn't here or any place 家里是不是在这里或任何地方

Home is anybody calling to get stolen in love 家是有人打电话来恋爱被偷

Stolen in love 偷来的爱情

I wish I was 我希望我是

I wish I was 我希望我是

I wish I was 我希望我是

I wish I was 我希望我是

歌词 Tigers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tigers/