英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Feel Amazing Now" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Feel Amazing Now

我不觉得惊艳现在

歌词相关歌手:GUILLEMOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna know your name 我不想知道你的名字

I don't ever wanna speak again 我从来没有想再次发言

I just wanna be somewhere I can lose myself 我只是想在某个地方,我可以失去我自己

Is that alright? 这样好吗?

   

I don't wanna play any games 我不想玩什么游戏

Someone always loses and they usually share my name 有人总是输,他们通常共享我的名字

Just take me out of here 只是带我离开这里

Let me be your souvenir 让我做你的纪念品

   

Just take my hand and stop the moonlight fading 就拿我的手,制止月光衰落

Just take my hand and lead me up the stairs 就拿我的手带我上楼梯

Just take my hand and make me feel amazing 就拿我的手,让我感到惊艳

'Cos I don't feel amazing now 因为我现在不觉得惊艳

   

Does it even matter where you go 它甚至不管你去哪里

If we're living for the window or the radio 如果我们生活在窗口或收音机

Just take your medicine in silence, take your medicine and write home 只要看看你的药在沉默,把你的药,写回家

   

See the stars have lost their gaze 看到明星们失去了他们的目光

And I thought we had a lot of days to share 而且我认为,我们有很多天的分享

Oh anyway my heart is on the table 哦,反正我的心脏在桌子上

You can take it if you want, it's yours 你可以把它,如果你想要的,它是你的

   

Just take my hand and make me glad I'm changing 就拿我的手,让我很高兴我改变

Oh take my hand and and take me anywhere 哦,把我的手带我在任何地方

Oh take my hand and make me feel amazing 哦,牵着我的手,让我觉得惊艳

'Cos I don't feel amazing now 因为我现在不觉得惊艳

   

So if you've nothing else to do then come with me 所以,如果你没有别的事情可做,然后跟我来

You can make believe all good things come for free 你可以相信一切美好的东西都免费

Can't stop these noises at the door 在门口不能阻止这些噪声

Oh, well no, no, there's nothing there at all 哦,不,不,没有什么存在可言

Oh, no, no, there's nothing there at all 哦,不,不,没有什么存在可言

Oh, no, there's nothing there at all 哦,不,没有什么存在可言

Not at all 一点也不

   

I don't feel amazing now 我现在不觉得惊艳

I don't feel amazing now 我现在不觉得惊艳

   

Oooooooh Oooooooh

   

I don't feel amazing now 我现在不觉得惊艳

I don't feel amazing now 我现在不觉得惊艳

   

Just take my hand and laugh like you are crazy 就拿我的手,笑起来就像你是疯了

Oh take my hand and tell me life is fair 哦,牵着我的手,告诉我生活是公平的

Oh take my hand and tell me I'm amazing, darling 哦,把我的手,告诉我,我惊人的,亲爱的

'Cos I don't feel amazing now, amazing now 因为我不觉得惊艳了,现在惊人

   

Can't get the noise out of my head 不能得到的噪声在我的头

Singing away 唱歌走

Can't stop thinking about you instead 不能停止想你,而不是

Every day 每天

Isn't love when you're lonely 不爱当你孤单

(Oh did I let you go (哦,我才让你走

Oh how I let you go...) 哦,我怎么让你去... )

歌词 I Don't Feel Amazing Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-feel-amazing-now/