英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tied Up Too Tight" 的中英对照歌词与中文翻译

Tied Up Too Tight

绑太紧

歌词相关歌手:HARD-FI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh where I come from 哦,我来自哪里

I just don't conform 我只是不符合

Get me out of here! 让我离开这里!

Leave the boredom behind 离开无聊的背后

Wanna see those bright lights 想看看那些明亮的灯光

Get this thing in gear 得到这个东西的齿轮

Yeah... 是啊...

So we'll ride in my car 因此,我们要骑着我的车

Follow the star 按照星

Drive on into town 开车进城

With the stereo loud 随着立体声外放

take the Great West Road out 走大西路出

Nothing can bring me down 没有什么能击垮我

   

You put your boots on... 你把你的靴子...

You put your boots on... 你把你的靴子...

   

And all boys and girls sing 和所有的男孩和女孩唱

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Straight out of West London 直出伦敦西部

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Just like a loaded gun 就像一个装满子弹的枪

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

The cognoscenti don't like us 行家不喜欢我们

Don't like us! 不喜欢我们!

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

We'll hit the strip tonight 我们会打今晚带

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Your eyes are burning so bright 你的眼睛烧那么亮

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Can't you feel the blood rush, baby 难道你不觉得血冲过去,宝贝

Tied up too tight! 绑得太紧!

   

Wa-ah-ah-ah-ahah 娃啊,啊,啊, AHAH

   

Tell me can you feel it 告诉我,你能感觉到它

Feel the city breathing 感受城市呼吸

Feel its beating heart 觉得它跳动的心脏

No superstition 不迷信

Just cold ambition 只是冷冷的野心

It's time to make a mark 现在是时候做一个标记

Oh... 呵呵...

   

You get your boots on... 你会得到你的靴子上...

You get your boots on... 你会得到你的靴子上...

   

And all boys and girls sing 和所有的男孩和女孩唱

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Straight out of West London 直出伦敦西部

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Just like a loaded gun 就像一个装满子弹的枪

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

The cognoscenti don't like us 行家不喜欢我们

Don't like us! 不喜欢我们!

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

We'll hit the strip tonight 我们会打今晚带

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Your eyes are burning so bright 你的眼睛烧那么亮

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Can't you feel the blood rush, baby 难道你不觉得血冲过去,宝贝

Tied up too tight! 绑得太紧!

   

Tied up too tight... 捆绑太紧...

Tied up too tight... 捆绑太紧...

   

And all boys and girls sing 和所有的男孩和女孩唱

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Straight out of West London 直出伦敦西部

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Just like a loaded gun 就像一个装满子弹的枪

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

The cognoscenti don't like us 行家不喜欢我们

Don't like us! 不喜欢我们!

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

We'll hit the strip tonight 我们会打今晚带

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Your eyes are burning so bright 你的眼睛烧那么亮

(Na na na na na na) (娜NA NA NA NA NA )

Can't you feel the blood rush, baby 难道你不觉得血冲过去,宝贝

Tied up too tight! 绑得太紧!

   

Tied up too tight... 捆绑太紧...

Tied up too tight... 捆绑太紧...

歌词 Tied Up Too Tight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tied-up-too-tight/

歌词 Tied Up Too Tight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Archer

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.