英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Winter I Retire" 的中英对照歌词与中文翻译

This Winter I Retire

这个冬天我退休

歌词相关歌手:SAID THE WHALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The day begins just like any other 一天开始,就像任何其他

I wake up in the comfort of all this bedroom clutter 我的这一切杂乱的卧室舒适醒来

I look outside, another grey sky 我看着外面,另一个灰色的天空

Looks like winter is coming early this year 貌似冬天来了今年初

   

And I know it's gonna be a real cold one this time 我知道这会是一个真正的冷一这段时间

A real break down, take down cold one this time 一个真正的向下突破,拿下冷一这段时间

   

My old highschool, just like the way I left it 我的老高中,就像这样,我离开了这

With lots of bodies in it just waiting to get out 有很多机构在它只是在等待脱身

And me outside, looking in 和我之外,在看

Wondering, wishing that something would happen 不知道,希望这事会发生

The snow begins just like I remember 雪开始就跟我记得

Looks like it's going to be another long, cold December 看起来像它的将是另一个漫长而寒冷的十二月

   

And I know it's gonna be a real cold one this time 我知道这会是一个真正的冷一这段时间

A real break down, take down cold one this time 一个真正的向下突破,拿下冷一这段时间

And I know it's gonna be a real cold one this time 我知道这会是一个真正的冷一这段时间

A mighty cold gettin'-old-quick, make-you-sick one this time 一个强大的冷gettin岁,快捷,使任您生病,这时候

   

The night blows in just like any other 在夜晚的打击,就像任何其他

So I crawl into my bed, get in underneath the covers 所以,我爬进我的床上,拿在封面下方

It's so cold in here 它在这里这么寒冷

I must have left the windows open 我必须离开了窗户打开

Outside it's still snowing 外面仍然下着雪

Looks like winter is here... 貌似冬天这里...

   

And I know it's gonna be a real cold one this time 我知道这会是一个真正的冷一这段时间

   

And I know it's gonna be a real cold one this time 我知道这会是一个真正的冷一这段时间

A real break down, take down cold one this time 一个真正的向下突破,拿下冷一这段时间

And I know it's gonna be a real cold one this time 我知道这会是一个真正的冷一这段时间

A mighty cold gettin'-old-quick, make-you-sick one this time 一个强大的冷gettin岁,快捷,使任您生病,这时候

And I know it's gonna be a real cold one this time 我知道这会是一个真正的冷一这段时间

A real break down, take down cold one this time 一个真正的向下突破,拿下冷一这段时间

   

And I know it's gonna be a real cold one this time 我知道这会是一个真正的冷一这段时间

歌词 This Winter I Retire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-winter-i-retire/