I built a wall 我建了一堵墙

Around of this heart of mine 围绕我这个心脏的

Never letting no one in 永远不要让任何人在

Didn't think I'd need a friend 没想到我需要一个朋友

Until now, feeling this way won't do 到现在为止，感觉这样不行

I'm ready to give all of me 我准备给我的一切

the question that I have will be 我已经将这个问题

Will he say the things he needs to say? 他会说他需要说的事情呢？

Or touch me in a certain way? 或碰我以某种方式？

I told myself just to be strong 我告诉自己只是要坚强

One day the man will come along, so 有一天，这个人会一起走，所以

   

What will I do? 我该怎么办？

Where will I go? 我会去哪里？

When it's my turn 当轮到我了

How will I know that you're the man 我怎么会知道你的男人

I'm dreaming of? 我是在做梦吗？

I hope this time it's love 我希望这一次的爱

[Repeat] [重复]

   

Now you've opened up this heart of mine 现在你已经打开了我的这个心脏

You made me feel like no one else 你让我觉得自己没有别人

Showed me there's someone besides myself 我看了有一个人，除了我自己

That I can depend on 我可以依靠

Looking back I finally see 回首我终于看到

Exactly what you mean to me 正是你的意思是我

You touched me in that special way 你在那个特殊的方式感动了我

Said all the things a man should say 说所有的事情的人应该说

I kept my faith and I just stayed strong 我一直在我的信仰，我就留强

My man finally came along 我的男人终于来了

   

Oh, what shall I do? 呵呵，我该怎么办？

What will I do? 我该怎么办？

Where will I go? (where do I go?) 我会去哪里？ （我在哪里去了？ ）

When it's my turn (when it's my turn) 当轮到我（当轮到我了）

How will I know (how will I know) 我怎么会知道（我怎么会知道）

that you're the man I'm dreaming of? 那你是男人，我是在做梦吗？

I hope this time it's love 我希望这一次的爱

   

What will I do? 我该怎么办？

Where will I go? 我会去哪里？

When it's my turn 当轮到我了

How will I know that you're the man 我怎么会知道你的男人

I'm dreaming of? 我是在做梦吗？

I hope, I hope this time its love 我希望，我希望这一次的爱情

   

Every single day with you 与你的每一天

My love grows deeper and stronger its true 我的爱成长更深，更强的真实

'Cause you've shown me things I've never known 因为你已经证明了我的东西，我从来不知道

You gave me strength to carry on 你给了我继续前进的力量

'Cause sometimes I'm afraid to let you in [因为有时我不敢让你在

Even though I know you're a good man 虽然我知道你是个好人

Still thoughts of doubt run through my mind 仍然有疑问的想法在我脑海中跑

There's questions I have so tell me what shall I do? 有问题我也这么告诉我，我该怎么办？

   

What will I do? 我该怎么办？

Where will I go? 我会去哪里？

When it's my turn 当轮到我了

How will I know that you're the man 我怎么会知道你的男人

I'm dreaming of? 我是在做梦吗？

I hope this time it's love 我希望这一次的爱

   

[Repeat] [重复]