英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Side Of Paradise" 的中英对照歌词与中文翻译

This Side Of Paradise

此方天堂

歌词相关歌手:ADAMS, BRYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm ridin' in the back seat - nine years old 我在后座坐车 - 九岁

Starin' out the window countin' the highway poles 盯着“窗外数'高速公路两极

And then I get to thinkin' - that it don't seem real 然后我到想的 - 这似乎是真正的不

I'm flyin' through the universe in a '69 oldsmobile 我在飞翔“在宇宙中的'69奥兹莫比尔

And I wanna know what they're not tellin' 我想知道他们在做什么不是在告诉

And I don't wanna hear no lies 我不想听到任何谎言

I just want something to believe in 我只是想有信仰

Ah - it's a lonely lonely road I'm on 啊 - 这是一个孤独寂寞的路我在

This side of paradise 天堂的这一边

I'm ridin' in the back seat - black limousine 我坐车的后座 - 黑色轿车

Starin' out the window at a funeral scene 盯着“窗外在葬礼现场

And then I get to thinkin' - and it don't seem right 然后我到想的 - 而且似乎它的权利不

I'm sittin' here safe and sound and someone I love is gone tonight 我坐在这里安然无恙和我爱的人今晚走了

I wanna know what they're not tellin' 我想知道他们是怎么没有泰兰'

And I don't wanna hear no lies 我不想听到任何谎言

I just want something to believe in 我只是想有信仰

Ah - it's a lonely, lonely road we're on 啊 - 这是一个孤独,寂寞的路上我们在

This side of paradise 天堂的这一边

There ain't no crystal ball - there ain't no santa claus 不过是没有水晶球 - 不过是没有圣诞老人

There ain't no fairy tales 不过是没有童话

There ain't no streets of gold 没有黄金没有街道

There ain't no chosen few - ya it's just me and you 不过是没有寥寥 - 雅这只是我和你

And that's all we got ya...that's all we got to hold on to 而这一切,我们得到了亚...这就是我们一定要坚持下去,以

Ya this side of paradise 天堂雅这一边

I remember bein' a little boy in the backseat - nine years old 我记得拜因“一个小男孩在后座 - 九岁

Always askin' questions - never did what I was told 总是阿斯金'的问题 - 从来没有什么有人告诉我

And then I get to thinkin' like I always do 然后我到想的就像我一直做的

We wander 'round in the darkness but every now and then 我们漫步'轮在黑暗中,但时不时

A little light shines through 一盏小灯照过

I want to know what they're not telling 我想知道他们没有告诉什么

I don't wanna hear no lies 我不想听到任何谎言

I just want something to believe in 我只是想有信仰

Ah - it's a lonely lonely road we're on 啊 - 这是一个孤独寂寞的路我们在

This side of paradise 天堂的这一边

歌词 This Side Of Paradise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-side-of-paradise/

歌词 This Side Of Paradise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gretchen Peters, Bryan Adams

版权/Copyright:

Purple Crayon Music, Badams Music Ltd., Badams Music Limited, Sony/ATV Cross Keys Publishing