英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Ship Is Sinking" 的中英对照歌词与中文翻译

This Ship Is Sinking

这船要沉了

歌词相关歌手:THERAPY?

English lyrics 中文翻译对照歌词

This ship is sinking 这船要沉了

And I'm gonna go with it 而且我要带它去

Straight to the bottom 直于底部

I'll push it back up 我将它推回了

   

This ship is sinking 这船要沉了

And it's taking me with it 而且它带我吧

Straight to the bottom 直于底部

Where we belong 那属于我们

   

This ship is sinking 这船要沉了

This ship is sinking 这船要沉了

This ship is sinking 这船要沉了

Sinking 下沉

   

My heart is broken 我的心脏坏了

And you did it 而你做到了

It took you five minutes 你花了5分钟

And I died in an instant 我在瞬间死亡

   

And now 而现在

I'm going straight to hell 我会直奔地狱

With a shipwrecked mind 一个遭遇海难的头脑

And keelhauled as well 和keelhauled以及

Yeah! 是啊!

   

This ship is sinking 这船要沉了

This ship is sinking 这船要沉了

This ship is sinking 这船要沉了

Sinking 下沉

   

The ocean's wide 海洋的广

And you dropped me in it 而你在它把我

Now I need a bottle of wine to get me through this 现在我需要一瓶酒让我通过这个

And now 而现在

I'm going straight to hell 我会直奔地狱

I'll probably see you there 我可能会看到你在那里

   

This ship is sinking 这船要沉了

This ship is sinking 这船要沉了

This ship is sinking 这船要沉了

Sinking 下沉

歌词 This Ship Is Sinking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-ship-is-sinking/