英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This One Goes Out To..." 的中英对照歌词与中文翻译

This One Goes Out To...

此一出去...

歌词相关歌手:STREETLIGHT MANIFESTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Staring out the window in somebody’s pick up truck, 凝视着在别人的窗口去取车,

Well I never mind the boredom cause I use I for a crutch, 好吧,我心中永远的无聊,因为我用我换了拐杖,

Just to get me to that plane it’s a different state of sane, 只是为了得到我那架飞机它是明智的不同的状态,

And every time I try to change I always end out quite the same, 每次我试图改变我总是最后出来不太一样,

Thinking back to happier days everyone was ignorant and all the kids behaved, 回想起快乐的日子大家都很无知,所有的孩子很乖,

But me, my friends, and the ice cream man, 但是我,我的朋友和冰淇淋的人,

That was our existence, 这是我们的存在,

That was our clan, 这是我们的家族,

This one goes out to the friends I never had! 这一次出去的朋友,我从来没有过!

   

Hey I don’t understand (but I’d like to anyway) 嘿,我不明白(但我想反正)

Hey I don’t understand (but I like it anyway) 嘿,我不明白(但我喜欢也无妨)

Hey I don’t understand (but I like you anyway) 嘿,我不明白(但我喜欢你啦)

I don’t understand HEY 我不明白嘿

I don’t understand 我不明白

I don’t understand HEY 我不明白嘿

I don’t understand 我不明白

   

Shelter in the city we decided to go in, 住房在城市,我们决定进去,

And I gave a man some money to buy his heroin, 我给了一个男人一些钱,买他的海洛因,

The homeless man returned and he gave me back a dime, he said, 在无家可归的人回来了,他给我回一毛钱,他说,

“Put it in your sock my friend and save it for another time,” “把你的袜子我的朋友,并将其保存为另一次”

Lessons are learned and later unlearned, 吸取教训,以后未学会,

And if he knew what he knows now, 如果他知道他现在知道,

Well he could rule the world, 好吧,他可以统治世界,

But I’m not one to judge, 但我不是一个判断,

What happened yesterday, 昨天发生了什么事,

Cause I got me, I got myself, my future is at stake. 因为我得到了我,我得到了我自己,我的未来处于危险之中。

This one goes out to the friends I never had! 这一次出去的朋友,我从来没有过!

   

Hey I don’t understand (but I’d like to anyway) 嘿,我不明白(但我想反正)

Hey I don’t understand (but I like it anyway) 嘿,我不明白(但我喜欢也无妨)

Hey I don’t understand (but I like you anyway) 嘿,我不明白(但我喜欢你啦)

I don’t understand HEY 我不明白嘿

I don’t understand 我不明白

I don’t understand HEY 我不明白嘿

I don’t understand 我不明白

   

Shelter in the city we decided to go in, 住房在城市,我们决定进去,

And I gave a man some money to buy his heroin, 我给了一个男人一些钱,买他的海洛因,

The homeless man returned and he gave me back a dime, 在无家可归的人回来了,他给我回一毛钱,

“Put it in your sock my friend and save it for another time,” “把你的袜子我的朋友,并将其保存为另一次”

Lessons are learned and later unlearned, 吸取教训,以后未学会,

And if he knew what he knows now, 如果他知道他现在知道,

Well he could rule the world, 好吧,他可以统治世界,

But I’m not one to judge, 但我不是一个判断,

What happened yesterday, 昨天发生了什么事,

Cause I got me, I got myself, my future is at stake. 因为我得到了我,我得到了我自己,我的未来处于危险之中。

This one goes out to the friends I never had! 这一次出去的朋友,我从来没有过!

   

Hey I don’t understand (but I’d like to anyway) 嘿,我不明白(但我想反正)

Hey I don’t understand (but I like it anyway) 嘿,我不明白(但我喜欢也无妨)

Hey I don’t understand (but I like you anyway) 嘿,我不明白(但我喜欢你啦)

   

I don’t understand 我不明白

I don’t understand 我不明白

I don’t understand HEY 我不明白嘿

I don’t understand 我不明白

I don’t understand 我不明白

I don’t understand 我不明白

I don’t understand 我不明白

I don’t understand 我不明白

歌词 This One Goes Out To... 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-one-goes-out-to/