英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Loneliness Won't Be The Death Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

This Loneliness Won't Be The Death Of Me

这种孤独感会不会是我死

歌词相关歌手:BEING AS AN OCEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I swear this isn’t the end 我发誓这不是结束

But I still feel so alone 但我还是觉得好孤单

Even when I’m surrounded by my best friends 即使我被我最好的朋友包围

Word’s can’t penetrate Word的无法穿透

A tree in the wind 在风中的树

I bend í弯

Falling faster into the depths 下降的速度到深处

I’m falling, I’m falling 我跌倒,我跌倒

Under such depression, I can barely even catch my breath 在这样的忧郁,我几乎连喘气

Words can’t mend and love does not sink in 无法用言语来修补和爱情不下沉

Why can’t I see Your face? 为什么我看不到你的脸吗?

   

Clawing at my chest 在抓我的胸部

Looking for some sort of reprieve 寻找某种死缓

I swear this isn’t the end 我发誓这不是结束

But when will I feel comfortable in my own skin? 在我自己的皮肤,但什么时候我感觉很舒服?

   

Knowing fundamental truth 了解基本的真理:

Doesn’t seem to matter 似乎没有关系

After such tremendous abuse 经过如此巨大的滥用

Cause I’ve worked this ground since my youth 因为我已经因为我的青春曾这样地

And still, the land has yet to bare any sort of fruit 仍然,土地尚未露出任何种类的水果

I’ll continue to toil and plow 我会继续辛勤耕耘,犁

Hoping one day I’ll make You proud 希望有一天我会让你感到骄傲

‘What have a got to show?’ “什么都有得给? ”

As I wipe the sweat from my brow 当我擦拭汗水从我的额头

   

So tired, so tired of showing Love so deep 好累,好累显示爱得那么深的

That most aren’t even willing to feel 大多数甚至不舍得的感觉

See what I’ve seen 看到我所看到的

Open your eyes and recognize that this is real 睁开眼睛,认识到这是真正的

This season brings darkness so profound 这一季带来的黑暗如此深刻

I’ve become lost and can’t seem to be found 我迷路了,并似乎无法找到

Contorted, racked with pain 扭曲,折磨与痛苦

I know should feel free, yet I continue to sing this sad refrain 我知道应该感到自由,但我还是继续唱这悲伤的副歌

I can’t sleep and food has lost its taste 我无法入睡,食品已经失去了它的味道

God, I’m so sick of this place 上帝啊,我很讨厌这个地方

   

Then I’m touched 然后我感动

By the hands of a brother 由一哥的手

And like a rush 而像赶

Passing through my exterior 通过我的外表传递

I hear my name 我听到我的名字

A hush 现场一阵沉默

A son, loved by a Father 一个儿子,一个父亲爱

I’ve been made alive again 我一直在做再放

歌词 This Loneliness Won't Be The Death Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-loneliness-won_t-be-the-death-of-me/