英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Knot" 的中英对照歌词与中文翻译

This Knot

这个结

歌词相关歌手:ELISA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will search and I’ll search for a way 我必搜寻,我会寻找一种方式

To make it all so beautiful 为了让这一切如此美丽

I’m no longer afraid oh I’m no longer afraid oh... 我不再害怕哦,我不再害怕哦...

I will search and I’ll search night and day 我必搜寻,我会寻找白天和黑夜

To make it all so beautiful 为了让这一切如此美丽

I’m no longer afraid oh I’m no longer afraid... 我不再害怕哦,我再也不敢...

   

To untie this knot that makes me weak 为了解开这个心结,让我软弱

It’s gonna take some time... it’s hard to speak. 这会需要一些时间......这很难讲。

My head’s in the clouds, I have had so many doubts 我的头在云里,我有这么多的疑虑

It’s gonna be a war to find what I’m looking for... 这会是一场战争来找到我要找的东西...

   

But I will search and I’ll search for a way 不过,我会搜索,我会寻找一种方式

To make it all so beautiful 为了让这一切如此美丽

I’m no longer afraid oh I’m no longer afraid oh... 我不再害怕哦,我不再害怕哦...

I will search and I’ll search night and day 我必搜寻,我会寻找白天和黑夜

To make it all so beautiful 为了让这一切如此美丽

I’m no longer afraid oh I’m no longer afraid oh... 我不再害怕哦,我不再害怕哦...

   

To untie this knot that makes me numb 为了解开这个心结,让我麻木

It’s gonna take some guts... I’m so scared I’m playing dumb... 这会需要一些勇气......我很害怕我打哑...

And my head’s in the clouds, I’ll try to help myself out 我的头在云,我会尽力帮助自己走出

But you don’t know where to start from 但你不知道从哪里开始

When you don’t know what you want... 当你不知道你想要什么...

   

But I will search and I’ll search for a way 不过,我会搜索,我会寻找一种方式

To make it all so beautiful 为了让这一切如此美丽

I’m no longer afraid oh I’m no longer afraid oh... 我不再害怕哦,我不再害怕哦...

I will search and I’ll search night and day 我必搜寻,我会寻找白天和黑夜

To make it all so beautiful 为了让这一切如此美丽

I’m no longer afraid oh I’m no longer afraid oh... 我不再害怕哦,我不再害怕哦...

   

Think I have already paid 想我已经付

So you could give it up 所以,你可以放弃

And I don’t like to judge 我不喜欢去判断

But if you hit me I’ll get up 但是,如果你打我,我会站起来

Let’s give it a name 让我们给它一个名字

I think i had enough 我认为我有足够的

Let’s call it a day... 让我们收工...

Let’s call it a day... 让我们收工...

   

I will search and I’ll search for a way 我必搜寻,我会寻找一种方式

To make it all so beautiful 为了让这一切如此美丽

I’m no longer afraid oh I’m no longer afraid oh... 我不再害怕哦,我不再害怕哦...

I will search and I’ll search night and day 我必搜寻,我会寻找白天和黑夜

To make it all so beautiful 为了让这一切如此美丽

I’m no longer afraid oh I’m no longer afraid of... 我不再害怕哦,我不再害怕...

歌词 This Knot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-knot/