英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is Where I Came In" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is Where I Came In

这是我来到

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've seen the story 我见过的故事

I've read it over once or twice 我已经阅读过一次或两次

I said that you say 我说你说

A little bit of bad advice 坏的建议一点点

I been in trouble 我一直在烦恼

Happened to me all my life 发生在我身上我一生

I lie and you lie 我骗你骗

And who would get the sharpest knife 而谁能够得到最清晰的刀

   

You know I shouldn't be somebody like that 你知道我不应该是那样的人

I'm not the kind of man to throw his hat into the ring and 我不是那种人扔他的帽子进入斗牛场

Go down without following through 往下走,而无需通过以下

The day turns into night 这一天变成夜晚

Go down without following through 往下走,而无需通过以下

The day turns into night 这一天变成夜晚

   

Ohh

Ohh

Ohh

This is just where I came in 这只是我从哪里来的

   

Hope rides on 希望乘坐

But I'll go anywhere 但我会去任何地方

Yes, I'll go anywhere with you 是的,我和你一起去任何地方

Time has gone 时代已经一去不复返了

But I'll go anywhere 但我会去任何地方

Yes, I'll go anywhere with you 是的,我和你一起去任何地方

   

This is the danger zone 这是危险区

This is where I came in 这是我来到

They know not what they do 他们不知道他们做了什么

Forgive them of their sins 赦免他们的罪,他们

They know they cannot take away 他们知道他们不能带走

What you have given me 你给了我

   

Ohh

Ohh

Ohh

This is just where I came in 这只是我从哪里来的

   

Fade into colour 褪色成彩色

Colour into black and white 颜色分为黑色和白色

Under the bedclothes 被窝里

Everything will be alright 一切都会好起来

I know that you know 我知道你知道

Nothing ever stays the same 没有什么是一成不变的

Said so, I said so 这么说,我就是这么说

The love will never speak its name 爱永远不会说出名字

   

Never gonna find somebody like you 绝对不会找你这样的人

Beauty with a brain and a body too 美容与大脑和身体太

I could never make a move on a woman that leads me on 我从来没有做出一个女人,让我在此举

She's got a little bit of something for everyone 她有东西给大家一点点

It's a little too late and the wolf is on the run 这是一个有点太晚了,狼在奔跑

   

Hope rides on 希望乘坐

But I'll go anywhere 但我会去任何地方

Yes, I'll go anywhere with you 是的,我和你一起去任何地方

Time has gone 时代已经一去不复返了

But I'll go anywhere 但我会去任何地方

Yes, I'll go anywhere with you 是的,我和你一起去任何地方

   

I always told myself 我总是告诉自己

I would regret this day 我会后悔这一天

That I would fall apart 我会崩溃

And watch you walk away 看着你离去

That you would cry out loud 那你就要哭出声来

And I would stand aside 我会站在一旁

   

Ohh

Ohh

Ohh

This is just where I came in 这只是我从哪里来的

   

Ohh

Ohh

Ohh

This is just where I came in 这只是我从哪里来的

   

I can fly 我能飞

But I'll go anywhere 但我会去任何地方

Yes, I'll go anywhere with you 是的,我和你一起去任何地方

Time goes by 时间的流逝

But I'll go anywhere 但我会去任何地方

Yes, I'll go anywhere with you 是的,我和你一起去任何地方

   

This is the danger zone 这是危险区

This is where I came in 这是我来到

They know not what they do 他们不知道他们做了什么

Forgive them of their sins 赦免他们的罪,他们

They know they cannot take away 他们知道他们不能带走

What you have given me 你给了我

   

Ohh

Ohh

Ohh

This is just where I came in 这只是我从哪里来的

   

Ohh

Ohh

Ohh

This is just where I came in 这只是我从哪里来的

   

Ohh

Ohh

Ohh

This is just where I came in 这只是我从哪里来的

歌词 This Is Where I Came In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-where-i-came-in/

歌词 This Is Where I Came In 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., Crompton Songs