英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is The End" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is The End

这是结束

歌词相关歌手:MAINE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm taking, taking all of my time 我服用,服用了我所有的时间

I'm dodging words, but she's saying the right lines 我躲着的话,但她说,行权

She made me, made me oh so crazy 她让我,让我是如此疯狂

But this time I feel like I'm doing something right 但是这一次,我觉得我做正确的事情

   

It made me sick to think about 这让我感到恶心思考

Everything you put me through and how you left without 一切你帮我,你怎么不离开

(Saying goodbye) And if it's really over now (说再见),而如果它真的结束了

Then you can walk away and it would be the last time 然后你可以离开,这将是最后一次

   

This is the end 这是结束

Of you and me, 你和我,

Everything I used to be 一切,我曾经是

Back then it meant something 当时它意味着什么

But you're living a lie, you just can't hide from me 但是你过日子,你就不能向我隐瞒

   

You had me hanging on your last word 你让我挂在你的最后一个字

And now I'm feeling a little less than trusting 而现在我感觉比信任少一些

You had me wishing we were something 你有我希望我们的东西

But left me here with a whole lot of nothing now 但给我留下在这里与一大堆的什么现在

   

This is the end 这是结束

Of you and me, 你和我,

Everything I used to be 一切,我曾经是

Back then it meant something 当时它意味着什么

But you're living a lie, you just can't hide from me 但是你过日子,你就不能向我隐瞒

   

Love is a luxury she said 爱情是奢侈品,她说

I'd rather be in love than dead 我宁愿在爱比死

But not with her, oh God not with her 而与她,哦,上帝不与她

She's the type of girl who makes love... hurts 她是谁做爱的女孩的类型......好痛

   

I'm taking, taking all of my time (taking my time) 我服用,服用了我所有的时间(以我的时间)

I'm dodging words but she's saying the right lines (the right lines) 我躲着的话,但她说,行权(行权)

She's made me, made me, oh so crazy (I'm going crazy) 她让我,让我哦如此疯狂(我要疯了)

But this time I feel like I got it right 但是这一次我觉得我这样做是正确

   

(2, 3, 4, 1) ( 2,3, 4,1)

   

This is the end 这是结束

Of you and me, 你和我,

Everything I used to be 一切,我曾经是

Back then it meant something 当时它意味着什么

But you're living a lie, you just can't hide from me 但是你过日子,你就不能向我隐瞒

   

This is the end (this is the end) 这是结束(这是最后)

Of you and me (whoa oh) 你和我(哇哦)

And everything I used to be 而一切,我曾经是

Back then (this is the end) 那时候(这是结束)

It meant something (yeah) 这意味着什么(是啊)

You're living a lie, you just can't hide from me 你生活在谎言,你就不能向我隐瞒

歌词 This Is The End 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-the-end-4/

歌词 This Is The End 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matt Squire

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Cletis Jones