英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is Me" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is Me

这就是我

歌词相关歌手:JUELZ SANTANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Man, first I just wanna salute my soldiers 男人,一开始我只是想赞扬我的兵

Knahmean? We just trying to stay above water Knahmean ?我们只是试图保持在水面上

Feel me? I mean I speak for the Gs, the hustlers 感觉到我吗?我的意思是我说的GS,在混混

They understand me, knahmsayin? 他们了解我, knahmsayin ?

Shit

Lock into this time and lock out (always) 锁定这个时间锁定(总是)

I mean ain't nothing promised to niggaz like us 我的意思是没有什么承诺,像我们的兄弟们

You know? 你知道?

   

[Juelz Santana] [ Juelz桑塔纳]

Just a, another day another dollar 只是,一天一美元

Now look what you got 现在看看你得到了什么

Another hater, another plotter 另一位劲敌,另外绘图仪

Shit, you know the drill 妈的,你知道该怎么做

A brother pay, a brother holla 一位弟兄的付出,一哥呼啦

Watch 'em, they creeping 关注他们,他们匍匐

Another raid, another copper 另一个RAID ,另外铜

Aw man 胡的男人

Another case, another lock-up 另一种情况,另一种锁定

What 什么

Another bail, know that cake better pop up 另外保释,知道蛋糕更好弹出

Yup 是啊

That's just day to day shit we go through 这只是日常的狗屎我们经历

And results of the day to day shits we go through 与日常妈的结果,我们经历

Some niggaz day to day pitch, they local, and 有些兄弟们日常球场,无论是本地和

Some niggaz day to day bricks, they coastal, and 有些兄弟们日常砖,它们的沿海和

Some niggaz day to day snitch, they vocal 有些兄弟们日常打小报告,他们的声音

I don't honor them fools 我不尊敬他们的傻瓜

Them type of dudes get they tonsils removed 这些类型的花花公子得到他们的扁桃腺移除

I speak from the heart of the hood 我从引擎盖的心脏说话

From the boarded up apartments with wood 从与木登上了公寓

From the cracked down crack houses (yeah) 从破获裂缝的房子(是啊)

To the burnt up black houses 给烧毁了黑屋

To fiends inside with that burnt up glass out 要与被烧了玻璃里面的恶魔出来

And puffing weed makes my actions switch 和膨化杂草让我的行动切换

I'm at the window, with the pistol, like Malcolm 我站在窗前,用手枪,就像马尔科姆

Ain't that a bitch (man) 是不是狗娘养的(男人)

And I'm paranoid, paranoid 我很偏执,偏执

But still I got to get it, got to have it, make it happen boy 但我一定要得到它,一定要拥有它,让它发生的男孩

   

[Chorus] [合唱]

Now I lay me down to sleep I pray the Lord my soul to keep 现在我躺下睡觉,我祈祷上帝,我的灵魂,以保持

If I should die before I wake I pray the Lord my soul to take 如果说之前我醒来,我祈祷上帝,我的灵魂要我死了

And may this song play all the way 并可能这首歌一路玩

And if it skip a beat, hit repeat 如果它跳过了一拍,打重复

This the realest shit I ever wrote, this is me 这最真实的狗屎我曾经写过,这是我

And if it skip a beat, hit repeat 如果它跳过了一拍,打重复

This the realest shit I ever wrote, this is me 这最真实的狗屎我曾经写过,这是我

   

[Juelz Santana] [ Juelz桑塔纳]

Look now 现在看

Another dead, another born 另一位死了,另一个出生

Vice versa 反之亦然

Another here, another gone 另外在这里,又走了

Pay attention 注意

Another smile, another mourn 另一种笑容,另一哀悼

Another funeral, another baby shower going on 另一个葬礼,另一个婴儿洗澡怎么回事

Get it, huh 得到它,呵呵

That's just life in the hood 这只是生活中的油烟机

You earn scars, you earn stripes in the hood 你赚的伤疤,你赚的条纹在引擎盖

Huh, get it 呵呵,知道了

I live the life of a hustler 我住一个骗子的生活

No sleep all night for a hustler, buster 无眠夜了骗子,克星

And if your coke weak, cut it with Bo Peep sheep 如果您焦炭疲弱,博窥视羊剪

I swear fiends will chase that high for four weeks 我发誓,恶魔会追高四周

I'm still dealing with the day to day beef and 我仍然与天打交道一天牛肉和

Stress, hunger, patience 紧张,饥饿,忍耐

The day to day basics 日常基础知识

Yep, shit that we go through, you know 是的,妈,我们经历的,你知道

Shit

Look at the shit that we go through, you know 看看我们经历了狗屎,你知道

Niggaz come home, can't get jobs 兄弟们回家的时候,无法找到工作

Niggaz getting money, acting like they can't get robbed 兄弟们的财路,表现得像他们无法抢

And that don't mix 而且不要混用

   

[Chorus] [合唱]

歌词 This Is Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-me-8/

歌词 This Is Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Delisha Thomas

版权/Copyright:

23000 Music Inc.