英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Real Life Fantasy" 的中英对照歌词与中文翻译

Real Life Fantasy

现实生活中的幻想

歌词相关歌手:JA RULE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Real life 现实生活中

Real life fantasy 现实生活中的幻想

Fantasy Real life 幻想现实生活

Real life fantasy 现实生活中的幻想

   

I'm a rockstar Rick James Mick Jagger 我是一个摇滚明星里克·詹姆斯·米克·贾格尔

Bright lights, big stages, bad habbits 明亮的灯光,大舞台,坏habbits

Get high go to prison and evade taxes 获取高进监狱和逃税

This is not what I envisioned when I started rapping 这不是我想象的时候,我开始说唱

Fuck the mansions, the phantoms, the suites, the cabanas 他妈的豪宅,幽灵,套房的小屋

Because none of that matters when the mirror shatters 因为这些根本的镜子破碎时,

All I see is pieces of me scattered 我看到的是我的作品散

Is it a miracle or is it madness? 它是一个奇迹,抑或是疯狂?

Because when I puts it all together it reflexs this 因为当我把它放在一起就reflexs这

And this is me 这就是我

About as close as you gonna get to insanity or genius 关于接近你会得到精神错乱或天才

My real life fantasy 我的现实生活的幻想

   

[Chorus:] [合唱: ]

Is this my life or am I dreaming? 这就是我的生活还是我在做梦?

I can't lie I don't believe it 我不能说谎,我不相信它

I-... I don't believe it í -...我不相信它

I-... is this my life í -...这是我的生命

   

The talk of the fantasies, the more twisted the memories 幻想的谈资,更扭曲的记忆

I never thought Gotti would leave the game like d r e 我从来没有想过高帝会留下像DRE游戏

Never thought 'shanti would ever stop reppin the team 从来没有想过桑迪将永远停止reppin团队

And how the the fuck is Lloyd hooking up with the enemies? 以及如何他妈的是劳埃德挂钩的敌人?

If this was 03 I would have told you 如果这是03我会告诉你

You was crazy if you told me this is what it would be 你疯了,如果你告诉我这是什么会

I miss Vita, Caddi, Black Child, Charlie 我想念维塔, Caddi ,黑人孩子,查理

I thought we were tighter then the Marleys, family 我还以为我们是严格的再Marleys ,家庭

But I guess you can't be, in an industry that breeds nothing but envy 但我猜你不能在一个行业,孕育着什么,但羡慕

Jealousy, please nobody be friend me! 嫉妒,请没有人是我的朋友!

In my real life fantasy 在我的现实生活的幻想

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm fantasizing about dreaming 'bout a nightmare 我幻想着梦想回合一场噩梦

How weird is this, it seems like somebody just lost their grip on 如何怪异的是这一点,就好像有人刚刚失去了抓地力

(real life) Fantasy [x4] (现实生活中)幻想[ X4 ]

I'm on more than they're on, cocaine or methadone 我在超过他们的,可卡因或美沙酮

I'm on this money these bitches the upper echelon 我对这个钱这些母狗最高层的官员

I'm on one, reality's on one 我是一个,实际上是在一个

It's a thin line, here's to Christian 这是一条细线,这里的基督徒

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Real Life Fantasy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/real-life-fantasy/

歌词 Real Life Fantasy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Angel, Jeffrey B. Atkins

版权/Copyright:

Heaven Underground Music Publishing, Roc Nation Music, Slavery Music, Songs Of Universal Inc., Emi April Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., WB Music Corp.