英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is How It Is" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is How It Is

这是怎么了,是

歌词相关歌手:UB40

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is how it is 这是怎么回事

This is how it goes 这是怎么一回事呢

You come into this world alone 你来到这个世界,孤独

And travel down this road 和旅游这条路

You try to do the best you can 您尝试做到最好,你可以

But there's no guarantees 但没有保证

So one day you'll be flying high 所以有一天你会越飞越高

The next down on your knees 你的膝盖下下来

   

[Chorus] [合唱]

I guess were on our own 我猜想是对我们自己

I know that's nothing new 我知道这是什么新东西

Today is just a stepping stone 今天只是一个敲门砖

Along the avenue 沿着大道

Tomorrow I'll be coming home 明天我一定回家

I'll find a rendezvous 我会找到一个集合点

I'll run towards the great unknown 我就奔向了很大的未知数

And drink the morning dew Ohhhhh 而喝晨露Ohhhhh

   

This is what's it's like 这是什么滋味

And how it is to choose 它是如何选择

Were you stop along the way 你是否在前进的道路上停

And fix your worn out shoes 并修复你踏破铁鞋

How to recognise a girl 如何认识一个女孩

Avoiding all her mates 避开她的队友

Forget the things you thought you knew 忘记你以为你知道的事

You may as well again 你不妨再

   

[Chorus] [合唱]

I guess were on our own 我猜想是对我们自己

I know that's nothing new 我知道这是什么新东西

Today is just a stepping stone 今天只是一个敲门砖

Along the avenue 沿着大道

Tomorrow I'll be coming home 明天我一定回家

I'll find a rendezvous 我会找到一个集合点

I'll run towards the great unknown 我就奔向了很大的未知数

And drink the morning dew Ohhhhh 而喝晨露Ohhhhh

   

This is how it goes, This is how it fairs 这是怎么一回事呢,这是怎么回事交易会

When all the world is falling down 当所有的世界都倒下

And dragging at your hair 并拖动你的头发

This is what they say 这就是他们所说的

If you should ask them why 如果你要问他们为什么

The world is in a backward spin 世界正处于一个落后的旋

You fall, you live, you die 你跌倒,你活着,你死了

   

[Chorus] [合唱]

I guess were on our own 我猜想是对我们自己

I know that's nothing new 我知道这是什么新东西

Today is just a stepping stone 今天只是一个敲门砖

Along the avenue 沿着大道

Tomorrow I'll be coming home 明天我一定回家

I'll find a rendezvous 我会找到一个集合点

I'll run towards the great unknown 我就奔向了很大的未知数

And drink the morning dew Ohhhhh 而喝晨露Ohhhhh

   

[Chorus] [合唱]

I guess were on our own 我猜想是对我们自己

I know that's nothing new 我知道这是什么新东西

Today is just a stepping stone 今天只是一个敲门砖

Along the avenue 沿着大道

Tomorrow I'll be coming home 明天我一定回家

I'll find a rendezvous 我会找到一个集合点

I'll run towards the great unknown 我就奔向了很大的未知数

And drink the morning dew Ohhhhh 而喝晨露Ohhhhh

歌词 This Is How It Is 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-how-it-is/