英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

The Road

歌词相关歌手:UB40

English lyrics 中文翻译对照歌词

The roadmap to freedom 该路线图,以自由

Translates as a fake 翻译成假的

Handshakes and mistakes 握手和错误

Turned into heartaches 变成心痛

When losers have lost 当失败者失去

All their give and their take 所有的给予和自己拿

and check a mistake turn to heartache 检查错误的转向心痛

   

[Chorus:] [合唱: ]

Five hundred thousand forced to flee 五十万被迫逃离

A million square miles of emergency 一百万平方英里的紧急

Another two million will go hungry 另外200万将挨饿

When there's no guarantee for the refugee 当没有保证难民

   

The road from Darfur 来自达尔富尔的路上

Runs red with denial 运行红色否认

Waterless mile 无水公里

After waterless mile 无水公里后

Barefooted fear 赤脚的恐惧

Kicks the dust of exile 踢流亡的灰尘

Waterless mile 无水公里

After waterless mile 无水公里后

   

[Chorus:] [合唱: ]

Five hundred thousand forced to flee 五十万被迫逃离

A million square miles of emergency 一百万平方英里的紧急

Another two million will go hungry 另外200万将挨饿

When there's no guarantee for the refugee 当没有保证难民

   

The road out of Gaza 道路进出加沙的

As plagued with lost souls 至于困扰着失落的灵魂

Buried in holes 埋在洞

By the border patrols 由边境巡逻

What claims we've give them 什么样的债权,我们已经给他们

They cannot control 他们不能控制

Drown in the holes 淹没在孔

In their land of lost souls 在迷失的灵魂的土地

歌词 The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-road-14/