英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is How It Feels To Be Free" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is How It Feels To Be Free

这是什么样的感觉是自由的

歌词相关歌手:PHILLIPS, CRAIG & DEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is a wall that has been standing 有一墙,一直站在

Since the day that Adam fell 从那一天,亚当下跌

Sin is where it started 仙是它开始

And Sin is why it held 和罪恶就是为什么它举行

Speakin as a prisoner Speakin作为一个囚犯

Who was there and lived to tell 谁在那里住,告诉

I remember how it fell 我记得它是如何下降

   

I can here the sound of freedom 我可以在这里自由的声音

Like a distant voice who called 就像一个遥远的声音叫谁

And beckon me to follow 并召唤我跟着

Where I had never gone 在那里我从来没有去

And though my heart is willin' 虽然我的心脏是威尔

I just stood there at the wall 我呆呆地站在那里,在墙上

Prayin somehow it would fall 祈祷不知它会下降

   

But in a cross I found a doorway 但在跨我发现了一个门口

And a hand that held a key 和手举行的一个关键

And when the chains fell at my feet 而当链跪在我的脚下

For the first time I could see 这是第一次我能看到

   

[Chorus:] [合唱: ]

This is how it feels to be free 这是什么样的感觉是自由的

This is what it means to know that 这是什么意思,知道

I am forgiven 我原谅

This is how it feels to be free 这是什么样的感觉是自由的

To see that life can be more than i imagined 一看就知道生活可以更比我想象

This is how it feels to be free 这是什么样的感觉是自由的

This is how it feels to be free 这是什么样的感觉是自由的

   

There are days when I'm reminded 有些时候,我想起天

Of the prison I was in 在监狱,我在

Like a livin nightmare 就像一个活着的噩梦

Burning from the viel 从VIEL燃烧

I can feel the voice of evil 我能感觉到邪恶的声音

I can hear the call of sin 我能听到罪恶的呼唤

But I wont go back again 不过,我不会再回去

   

See, once I've tasted freedom 你看,一旦我已经尝过自由

Then the walls could bind no more 然后在墙上可以绑定没有更多

Since mercy gave me wings to fly 因为慈悲给了我飞翔的翅膀

Like an eagle I can soar 像鹰一样,我可以翱翔

   

[Chorus] [合唱]

   

Somewhere there's a prison 某个地方有一个监狱

Where the chains still burn 凡链依然燃烧

If not for the grace of god 如果不是因为神的恩典

Those walls could still be mine 那些墙仍然是我的

So far all the captives are saved 到目前为止,所有的俘虏都保存

   

[Chorus] [合唱]

歌词 This Is How It Feels To Be Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-how-it-feels-to-be-free/

歌词 This Is How It Feels To Be Free 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Allen Clark, Donald A. Koch

版权/Copyright:

Bridge Building Music, New Spring Publishing Inc.