英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Flesh A Tomb" 的中英对照歌词与中文翻译

This Flesh A Tomb

这个肉身墓

歌词相关歌手:ATREYU

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel eyelashes on my cheek 我觉得睫毛上我的脸颊

And they lacerate my flesh 他们划破我的肉

No pain so good 一分耕耘那么好

So put your hand in mine 所以,把你的手

   

Never let go 绝不放过

Never wake up 'cause I'm done with promises 永远不要醒来,因为我有做承诺

I'm taking blood oaths 我服用血誓

Feels likes you could kiss my imperfections 感觉喜欢,你可以亲吻我的不完美

My imperfections away 我走的缺陷

And I would stand 我会站在

Stand by your side until the sun turns the sky 在你身边站立,直到太阳变成天空

All the colors I see in your eyes 我只看见你的眼睛的颜色

   

I'll never need to see the sun again 我永远不会需要再次见到阳光

There's enough light in your eyes to light up our little world 有足够的光线在你的眼睛照亮我们的小世界

So take me, take my away 所以带我,把我的离开

Kill me slowly, I'll never be the same 杀了我慢慢的,我永远也不会是相同的

   

I swear to you, on everything I am 我向你发誓,在我所有的一切

And I dedicate to you all that I have 我奉献给你我所有的

And I promise you that I will stand right by your side 我答应你,我会在你身边站立的权利

Forever and always until the day I die 永远永远,直到有一天我死了

   

The bite marks on my neck never felt so good 在我的脖子上的咬痕从来没有感觉到这么好

I'm losing control and it's all that I can do 我失去了控制,它的一切,我可以做

Not to blackout and fall into lust with you 不停电,并陷入欲望与您

Your kisses infect me 你的吻感染了我

The dark gift is loving you 黑暗的礼物是爱你

   

And I'll never need to see the sun again 我永远不会需要再次见到阳光

There's enough light in your eyes to light up our little world 有足够的光线在你的眼睛照亮我们的小世界

So take me, take me away 所以带我,带我走

Kill me slowly, I'll never be the same 杀了我慢慢的,我永远也不会是相同的

   

And I feel immortal and I want to make you feel the same 我觉得不朽,我想使你有同样的感觉

So stand by me as we immolate 因此,通过我站为我们献祭

We can burn in each other's arms [x2] 我们可以在对方的怀抱中烧[X2]

歌词 This Flesh A Tomb 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-flesh-a-tomb/