英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This City (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

This City (Remix)

这个城市(混音)

歌词相关歌手:PATRICK STUMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Lupe Fiasco] [简介:卢佩惨败]

Now what if I told you my city was the best 现在,如果我告诉你我的城市是最好的

And my city was a threat to the rest 和我的城市是休息的威胁

And my city was a threat to the rest 和我的城市是休息的威胁

   

[Hook: Patrick Stump] [钩:帕特里克树桩]

This city is my city 这个城市是我的城市

And I love it, yeah I love it 我喜欢它,是的,我喜欢它

I was born and raised here 我在这里土生土长

I got it made here 我把它做在这里

And if I have my way, I'm gonna stay 如果我有我的方式,我会留下

   

[Verse 1: Patrick Stump] [诗歌1 :帕特里克树桩]

From every corner 从每一个角落

To every block yeah 以每块耶

And whether it's warm or storming or downright stupid hot, hot 而无论是温暖的,或强攻或彻头彻尾的愚蠢热,热

From the problems all the way to the solutions yeah 从这些问题一直到解耶

Forget all the drugs and gangs, corruption and pollution no 忘记所有的药物和帮派,腐败和污染无

   

[Hook: Patrick Stump] [钩:帕特里克树桩]

Cause this city is my city 造成这个城市是我的城市

And I love it, yeah I love it 我喜欢它,是的,我喜欢它

I was born and raised here 我在这里土生土长

I got it made here 我把它做在这里

And if I have my way, I'm gonna stay here 如果我有我的方式,我会留在这儿

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

   

[Verse 2: Lupe Fiasco] [诗2:卢佩惨败]

Now what if I told you my city was the best 现在,如果我告诉你我的城市是最好的

And my city was a threat to the rest 和我的城市是休息的威胁

But you can't rest inside my city 但你不能休息我的城市里

My city's so cold if you ain't dressed 我所在的城市是如此的冷,如果你不打扮

And what they accept, better had a right address 和他们接受的,更好的有一个正确的地址

Parts of my city, certain colors can't step 我所在的城市的部分地区,某些颜色不能踩

And sadly I'm talking about the color of your skin 而可悲的是我说的是你的皮肤的颜色

Sorry my brother, I can't let you in 对不起我的兄弟,我不能让你在

Cause the property value might go down to a level that's 造成的属性值可能会下降到一定水平,是

Economically unacceptable and socially taboo for us to live around you 经济上不能接受的,社会的禁忌,我们的生活在你身边

Uh, uh, is this what it's down to? 嗯,嗯,这是它的下来?

Root for the same team, maybe had the same dream 根同一支球队,也许有同样的梦想

Not the same reality, 不一样的现实,

Actually, mines is a bad education and gentrification 其实,矿山是一个糟糕的教育和高档化

Despite all the above I love... 尽管上述所有我爱...

   

[Hook: Patrick Stump] [钩:帕特里克树桩]

This city is my city 这个城市是我的城市

And I love it, yeah I love it 我喜欢它,是的,我喜欢它

I was born and raised here 我在这里土生土长

I got it made here 我把它做在这里

And if I have my way, I'm gonna stay here 如果我有我的方式,我会留在这儿

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

   

[Bridge: Patrick Stump] [桥:帕特里克树桩]

You can take my picture, 你可以把我的照片,

You can take my name, 你可以把我的名字,

But you're never gonna take my city away 但你永远不会把我的城市距离

Cause you can burn it to the ground 因为你可以将其刻录到地面

Oh or let it flood, but it's in my blood 哦,还是让它泛滥,但它在我的血液里

   

[Hook: Patrick Stump] [钩:帕特里克树桩]

Cause this city is my city 造成这个城市是我的城市

And I love it, yeah I love it 我喜欢它,是的,我喜欢它

I was born and raised here 我在这里土生土长

I got it made here 我把它做在这里

And if I have my way, I'm gonna stay here 如果我有我的方式,我会留在这儿

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life, uh huh 对于生活,嗯

For life... 对于生活...

歌词 This City (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-city-remix/

歌词 This City (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Stump

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC