英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This" 的中英对照歌词与中文翻译

This

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down below on Baker Street 楼下的贝克街

Lay your head back 把你的头向后仰

On this field of dreams 在梦想这个领域

And close your eyes 闭上你的眼睛

There's a few that find love 有几个是寻找爱情

On Sundays down by the sea 周日倒在海边

And they wash clean like angels 它们洗干净像天使

High above the waves so free 高高在上的海浪这么自由

   

I have no words to say to you 我没有话要对你说

I have no dream to take you to 我没有梦想,带你到

I have no ring for you to kiss 我不响,你吻

Baby, all I have is this 宝贝,我只有这个

   

Pray for grace 祈恩

Keep the faith 保持信心

Walk on down the road 走在路上

Wait for me, look for love 等我,找爱情

Are you fearless, reckless 你无所畏惧,不计后果

Homeless and all alone 无家可归,独自一人

Can you make love, heal things 你可以做爱,治愈的东西

Make my heart go wild again 让我的心脏再次去野外

   

(1) I have no words to say to you ( 1 )我没有话要对你说

I have no dream to take you to 我没有梦想,带你到

I have no ring for you to kiss 我不响,你吻

Baby, all I have is this 宝贝,我只有这个

I have no way to hold you now 我没有办法现在就抱着你

I have no time to show you how 我没有时间来告诉你如何

I have no gold, nothing to risk 我没有黄金,没有什么风险

Baby, all I have is this 宝贝,我只有这个

   

And she says 她说:

It doesn't matter anymore 没关系了

   

There's a few that find love 有几个是寻找爱情

On Sundays down by the sea 周日倒在海边

And they wash clean 它们洗干净

Like angels' wings 像天使的翅膀

High above the waves so free 高高在上的海浪这么自由

   

[Repeat (1)] [重复( 1)]

   

All I have is on my sleeve 我所拥有的是我的袖子

All I want is your sweet love, baby 我要的是你甜蜜的爱,宝贝

All I saw was open space 所有我看到的是开放空间

Walk down the road 走在路上

Fearless, fearless 无畏,无畏

All I have is this 我只有这

歌词 This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-4/

歌词 This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Joseph Capek

版权/Copyright:

Balmain Music, Bohemian Music Inc., Sold For A Song, WB Music Corp., MCA Music Canada Ltd. A.D.O. Universal