You say hello, I say goodbye 你说你好，我说再见

You go your way and I go mine 你走你的路，我走雷

There's not much time for you and I these days 没有太多的时间，你和我这些天

We work too hard, we're gone too much 我们的工作太辛苦了，我们走了太多

And we're too tired to even touch 而且我们累得连摸

So just how long can we go on this way 所以我们只是多久可以走在这条路上

Oh, life's too short to love this fast 呵呵，人生苦短，快爱这个

If we don't slow down our hearts won't last 如果我们不拖慢我们的心不会持续

We can't keep up this pace we're on right now 我们不能跟上这样的步伐，我们是在现在

We burn the candle at both ends 我们燃烧的蜡烛两头

The circle turns, we start again 圆圈转动，我们重新开始

Let's make our future better than our past 让我们把我们的未来比我们过去好

Life's too short to love this fast 人生苦短，爱这个快

Let's take some time, let's get away 让我们花一些时间，让我们走

Let's pack our bags and leave today 让我们收拾行囊，离开今天

Girl, anyplace would be okay right now 女孩，任何地方会好起来的，现在

Just leave your pager here at home 只需留下您的寻呼机在国内

And I won't carry my cell phone 我不会把我的手机

We need to find some time alone somehow 我们需要找到一些独处的时间莫名其妙

Yeah, life's too short to love this fast 是啊，人生苦短，快爱这个

If we don't slow down our hearts won't last 如果我们不拖慢我们的心不会持续

We can't keep up this pace we're on right now 我们不能跟上这样的步伐，我们是在现在

We burn the candle at both ends 我们燃烧的蜡烛两头

The circle turns, we start again 圆圈转动，我们重新开始

Let's make our future better than our past 让我们把我们的未来比我们过去好

Life's too short to love this fast 人生苦短，爱这个快

We're spinnin' our wheels 我们在旋转“我们的车轮

Forgetting how love feels 忘了如何爱的感觉

Let's slow down before it's too late 让我们慢下来之前，为时已晚

'Cause life's too short to love this fast 因为人生苦短，爱这个快

If we don't slow down our hearts won't last 如果我们不拖慢我们的心不会持续

Let's make our future better than our past 让我们把我们的未来比我们过去好

Life's too short to love this fast 人生苦短，爱这个快

Love this fast 喜欢这个快

Life's too short... 人生苦短...