英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thirteen" 的中英对照歌词与中文翻译

Thirteen

十三

歌词相关歌手:BEN KWELLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

We've been in the rain 我们一直在下雨

We've been on the mountain 我们一直在山上

We've been round the fire 我们一直围着火

   

In fancy hotels 在高级饭店

Drank water from farm wells 从农田水井喝水

We sang with the choir 我们与合唱团演唱

   

I kissed your dry lips 我吻你的嘴唇干裂

We jumped off the high cliffs 我们跳下悬崖高

And splashed down below 并溅落在下面

   

Skin to skin 皮肤对皮肤

In the salty river 在咸河

Made love in the shadow 在阴影下做爱

Woooah ooh Woooah哦

   

Read books to each other 读的书给对方

Read the mind of the other 阅读对方的心灵

Flew one thousand 飞到千

   

We laughed and we cried 我们笑了,我们哭了

At movies and real life 在电影和现实生活中的

In our ridiculous beds 在我们的可笑的床

   

We danced in the moonlight at midnight 我们沉醉在月光下在午夜

We pressed against back doors and wooden floors 我们压在背门和木地板

And you never faked it 你永远也伪造了

   

And frequently 并经常

We ignored our love 我们忽略了我们的爱情

But we could never mistake it 但是,我们永远不能搞错吧

Oooh ooh 哦嚯

   

We met on the front porch 我们遇到的前廊

Fell in love on the phone 爱上手机上

Without the physical wreck 如果没有身体残骸

   

You gave me the necklace 你给我的项链

That used to hang 这用来挂

Around your mothers neck 在你母亲的脖子

   

We questioned religions 我们质疑宗教

Fed bread to the pigeons 美联储面包的鸽子

We learned how to pray 我们学会了如何祷告

   

We stood by the ocean 我们站在海洋

Turned our hearts in to one 打开我们的心在一

We laid in bed all day 我们在床上一整天奠定

Heeey Heeey

   

We skipped on the sidewalk 我们跳过人行道上

Skipped stones on the water 跳过石头在水面上

We skipped town 我们跳过镇

   

We've seen the sunrise with new eyes 我们已经看到了用新的眼光日出

We've seen the damage of gossip and true lies 我们已经看到了八卦和真实的谎言的伤害

We've seen the sun go down 我们已经看到太阳下去

   

Had passionate makeouts 有激情makeouts

And passionate freakouts 充满激情的freakouts

We built this world of our own 我们建立了我们自己的世界

   

It was in the back of a taxi 这是在出租车的后面

When you told me you loved me 当你告诉我你爱我

And that I wasnt alone 而我独自wasnt

歌词 Thirteen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thirteen-3/