英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thinkin' About You" 的中英对照歌词与中文翻译

Thinkin' About You

想的关于你

歌词相关歌手:AVANT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Da da da da da da 哒哒哒哒哒哒

Baby, da da da da da da 宝贝,哒哒哒哒哒哒

You're my hopes, my dreams, my everything 你是我的希望,我的梦想,我的一切

You're my sweet babe 你是我的甜蜜宝贝

Oh oh oh oh oh oh, yeah 哦,哦,哦,哦,哦,哦,是啊

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I wake up in a cold sweat (why?) 我一身冷汗醒了(为什么? )

Because I haven't seen you yet 因为我还没有看到你的呢

I normally see you in my dreams (dreams) 平时我看到你在我的梦里(梦)

I thought I heard you speak 我想我听到你说话

Waiting for the day to end 等待的日子结束

I'll be staring at your 8' by 10' 我会在你8 10 盯着

And as I lay me down to sleep (down to sleep) 正如我躺下睡觉(俯睡)

It starts over again, yeah 它开始了一遍,没错

   

[Chorus 1x:] [合唱1X : ]

Do you know I spend 你知道我花

All day, all night (all day all night, all night all day) 一整天,整夜(整天整夜,整夜整天)

Thinkin' bout you, dreamin' bout you (dreamin' bout you babe) 想着你的思念,梦中你的思念(梦中你的思念贝贝)

Do you know I spend most of my time (yeah) 你知道我花了我大部分的时间(是啊)

Wishin' for you 许愿你

Don't even know, who just, how much 甚至不知道,谁只是,有多少

That I'm feelin' you (I'm feelin' you baby) 那我感觉你(我感觉你的宝宝)

Don't even know, who just, how much 甚至不知道,谁只是,有多少

That I'm in love with you (I'm in love with you, oh oh oh) 说我爱你(我爱你,哦,哦,哦)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

When I see you in the street ( I ) 当我看到你在街上(一)

I play it off real cool 我玩这关真正的酷

But when I get all alone ( I ) 但是,当我得到独自一人(一)

I feel like the fool 我觉得自己像傻瓜

Remember in High School 记得在高中

Writing love notes (love notes) 写情书(情书)

You know how the game go (check) 你知道如何去比赛(检查)

If you want me, yes or no? 如果你想要我,是或否?

   

[Chorus 1x:] [合唱1X : ]

Do you know I spend 你知道我花

All day, all night (all day) 一整天,整夜(全天)

Thinkin' bout you, dreamin' bout you (bout' you baby) 想着你的思念,梦中你的思念(回合你的宝宝)

Do you know I spend most of my time (my time) 你知道我花了我大部分的时间(我的时间)

Wishin' for you (wishin' for you baby) 许愿你(许愿“为你的宝宝)

Don't even know, who just, how much 甚至不知道,谁只是,有多少

That I'm feelin' you (how much I'm really feelin' you ) 那我感觉你(多少钱我真的感觉你)

Don't even know, who just, how much (you don't know) 甚至不知道,谁只是,有多少(你不知道)

That I'm in love with you 说我爱你

   

[Ad libs after chorus:] [合唱后,广告库: ]

Stone play on 石玩

Stone play on 石玩

Play on

(Ba doom ba doom) (BA BA厄运厄运)

It sounds so good to me, yeah 这听起来对我这么好,是

Oh yeah 哦耶

You feel how I feel, oh 你觉得我的感觉,呵呵

I'm so confused because 我很困惑,因为

   

[Bridge 1x:] [桥1X : ]

She don't even notice me (don't even know ) 她甚至不通知我的(甚至不知道)

Or do she really notice me? (or do she) 还是她真的看到我吗? (或做她)

I got to see how she feels (my baby) 我得看看她的想法(我的宝贝)

Because baby, my love is real (love is real) 因为宝贝,我的爱是真实的(爱是真实的)

Know I cant understand (know I cant do) 知道我无法理解(知道我不能这样做)

The way I feel bout you babe (my lady) 我觉得关于你的方式贝贝(我的女人)

You're my inspiration (you're the one) 你是我的灵感(非诚勿扰)

And for you I'll never change it (my shinning star) 而对于你,我永远不会改变它(我的灿烂星)

   

[Chorus 2x:] [合唱2倍: ]

Do you know I spend 你知道我花

All day, all night 一整天,整夜

Thinkin' bout you, dreamin' bout you (dreamin' about you baby) 想着你的思念,梦中你的思念(梦中情人对你的宝宝)

Do you know I spend most of my time 你知道我花了我大部分的时间

Wishin' for you (you make me feel so good babe) 失望希望你(你让我感觉这么好贝贝)

Don't even know, who just, how much 甚至不知道,谁只是,有多少

That I'm feelin' you (something is wrong) 那我感觉你(什么是错的)

Don't even know, who just, how much (cuz your not with me in my home) 甚至不知道,只是谁, (在我家因为你的不与我)多少钱

That I'm in love with you (I'm all alone) 说我爱你(我独自一人)

   

Do you know I spend 你知道我花

All day, all night (did you know) 一整天,整夜(你知道)

Thinkin' bout you, dreamin' bout you (you're the only one I truly love) 想着你的思念,梦中的关于你(你是唯一一个我真正爱)

Do you know I spend most of my time (did you know) 你知道我花了我大部分的时间(你知道)

Wishin' for you (these words are from heaven above) 许愿你(这些话是从上面的天堂)

Don't even know, who just, how much (did you know) 甚至不知道,谁只是,有多少(你知道)

That I'm feelin' you (you're the one I want in my life) 那我感觉你(你是我想要的,我的生活)

Don't even know, who just, how much (did you know) 甚至不知道,谁只是,有多少(你知道)

That I'm in love with you (if I had the chance 说我爱你(如果我有机会

I would make you my wife, saying) 我想请你当我的妻子,说)

   

Da da da da da da 哒哒哒哒哒哒

Baby, da da da da da da 宝贝,哒哒哒哒哒哒

Da da da da da da 哒哒哒哒哒哒

[Fades till end] [淡入,直到结束]

歌词 Thinkin' About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thinkin_-about-you-1/

歌词 Thinkin' About You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Myron Lavell Avant, Stephen Edward Huff

版权/Copyright:

Grindtime Publishing, Songs Of Universal Inc., Universal Music - Z Songs, Tuff Huff Music