英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Think I'm Gonna Have A Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

Think I'm Gonna Have A Baby

想我要生孩子了

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Platform shoes on table tops 在桌面平台上的鞋

I think I'm gonna be a lady 我想我会是一个女人

Opinions flyin' right and left 意见弗莱左右

I think I'm gonna tell him maybe 我想我会告诉他,也许

They're puttin' out too many phonograph records 他们puttin 了太多的唱片

I think I'm gonna have a baby, a baby 我想我要生孩子了,一个婴儿

   

I wouldn't be naughty for the sake of naught 我不会调皮,为了虚无的

Or be different just to differ 或者是不同的只是不同

I wouldn't sell myself just to get bought 我不会出卖自己只是为了让买

Or give to just deliver 或者给刚交付

They're puttin' out too many phonograph records 他们puttin 了太多的唱片

I think I want to be a river, be a river... 我想,我想成为一条河,是一条河...

   

Rivers do such nice things, they roll to the sea 里弗斯做这样的好东西,他们卷到海

When I am a river then I'll want to listen to me 当我是一条河,然后我会要听我的

   

So you pick me up, and you tune me up 所以,你来接我了,你调了我

And you wind me up and play me 和你风给我,打我

You talk about heart, and you say you know soul 请您谈一下心脏,你说你知道灵魂

And the way to treat a lady 而这样对待一个女人

You're puttin' out too many phonograph records 你puttin 了太多的唱片

I think I'm gonna have a baby, a baby 我想我要生孩子了,一个婴儿

   

Babys do such nice things, they rock on your knee BABYS做这样的好东西,他们的音乐在你的膝盖

When I was a baby my rockin' was something to see 当我还是个孩子我的摇滚是什么,看

歌词 Think I'm Gonna Have A Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/think-i_m-gonna-have-a-baby/

歌词 Think I'm Gonna Have A Baby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music