[Drake:] [德雷克： ]

Yeah, 9th Wonder! Don't judge me man 是啊，第九奇迹！不要审判我的人

They tend to say that us rappers are materialistic 他们往往会说，美国说唱歌手是唯物主义

They say we lack substance 他们说，我们缺少的物质

Me, 'Te and El' bout to prove 'em wrong though 我说，特和El 回合，证明时间错了，虽然

   

[Chorus: Drake] [合唱：德雷克]

Uh, we know what you're thinking love 嗯，我们知道你在想什么爱情

You think we out smoking and drinking love 您觉得我们出去抽烟，喝酒爱

Pushing big whips, chains clinking love 推大鞭子，链条无比的爱

But y'all don't really know me like you think you know me 但你们真的不知道我喜欢你以为你了解我

We know how you speculate 我们知道你是怎么推测

Thinking we gon' hit your friend if you object to date 以为我们会去砸你的朋友，如果你反对日期

Claim we're early and be showing up extra late love 要求我们早，展示了额外的迟到的爱

But y'all don't really know me like you think you know me 但你们真的不知道我喜欢你以为你了解我

   

[Drake:] [德雷克： ]

Uh, El' be saying that I'm humble, I'm hella nice 呃，厄尔尼诺是说我谦虚，我海拉不错

For that I've been approached to sign to Roc-A-Fella twice 对于我已经接近签下中华民国-A-小伙子两次

Haters tell you all the rumors they heard 仇敌告诉你，他们听到传言

And we laugh soon as you come and tell me like I'm Ellen Brice 我们笑了一声，你来告诉我像我埃伦布赖斯

My groove theory is that when you too cheery 我凹槽的理论是，当你太愉快

They try to bring you down to the level they at 他们试图让你失望的水平，他们在

Well when they are all unhappy, then it gets a little sticky 好吧，当他们都不高兴，那么它变得有点粘

That's why I am Little Nicky to these devils in rap 这就是为什么我小Nicky这些鬼子的说唱

But, uh, they ain't thinking Drake get smart girl 但是，呃，他们是不是想德雷克耍小聪明的女孩

Nah, they probably think I'll break your heart girl 不，他们可能认为我会打破你的心脏的女孩

Haha, I can't lie, you probably right about it 哈哈，我不能说谎，你也许是对的吧

And if you give me the ass quick, I'll probably write about it 如果你给我的屁股快，我可能会写它

But I hate it when they judge me on how I sound 但我讨厌它，当他们判断我的我是多么的声音

I mean I spit that influential shit from my town 我的意思是我吐了有影响力的狗屎从我镇

I don't know why you sitting on the couch 我不知道为什么你坐在沙发上

When you see I got a bed, bring your ass here and lie down 当你看到我有一张床，把你的屁股在这里躺下

You think taking your purse off 你觉得把你的钱包​​掉

Will lead to me, you taking shirts off and then your skirt off 会导致对我来说，你服用的衬衫掉，然后你的裙子了

At least I got status because I could've been a local emcee 至少我得到的状态，因为我可以一直在本地司仪

And you probably would've been worse off 你可能会一直更糟

So I'm a take this hat off, and I'm a hit it till I backs off 所以我是拿这顶帽子了，我就是一个打它，直到我退缩了

And then I'm back sorrowful 然后我又回来了悲伤

Cause you thinking you can predict what happen 因为你以为你能预测会发生什么

You the reason I'm thinking I'm getting sick of rapping 你我想我生病说唱的原因

   

[Chorus] [合唱]

   

[Phonte:] [ Phonte ： ]

You probably think I walk around with my gun tucked and 你可能觉得我到处走了我的枪和藏

Swang dick to these hoes like nunchucks 动了家伙到这些锄头像双截棍

Well, you can think what you want but 那么，你能想到你想要什么，但

I think you've been watching too much BET: Uncut 我想你已经看太多下注：足本

You need to get real and check out my real life 你需要得到真正的，并检查了我的现实生活

I ain't a tip-trail, don't care what it smell like 我是不是一个提示，线索，不在乎它闻起来像

But if you feel like putting all your notions aside 但是，如果你觉得把所有的想法放在一边

And talking to a real nigga, I'd gladly oblige 再跟一个真正的黑人，我会很乐意成人之美

First name Phonte, I'd be pleased to date ya 名字Phonte ，我很高兴地亚约会

College educated, got degrees in papers 大专以上学历，有学位论文

But I'm from the South where if you ain't snapping 但我从南方是：如果你没有抢购

Or rapping bout trapping youse a freak of nature 或敲击回合捕捉有色性质的怪胎

Such an anomaly, speak so well 这种反常现象，这么好说话

And talk so collegy, such an astonishing 而这样说话工科大学，这样一个惊人

Contrast to all the bullshit you've been following 相反，所有的废话，你一直在关注

On behalf of them, I offer my apologies 代表他们，我提供我的道歉

Maybe with me you'll unlearn 也许与我，你会忘掉

Putting all niggas in a box of concerns 把所有的黑鬼在一个盒子关注

Me, cause I ain't dumb, shit I'm well reared/red like sunburn 我，因为我不是哑巴，狗屎，我也养着/红像晒伤

And after me you'll never leave no stone unturned, uh, c'mon 之后我你永远不会想尽一切办法，嗯，来吧

   

[Chorus] [合唱]

   

[Elzhi:] [ Elzhi ： ]

They say you never judge a book by it's cover 他们说你从来没有判断一本书是盖

Though you appear as materialistic, just like the others 虽然你表现为功利，只喜欢别人

So I followed your words to take 'em in 于是我跟着你的话带着他们在

And I don't see what you saying so they coming off paper thin 我不明白你说让他们度过了薄如纸

That's when I felt that I would need to 这时候，我觉得我需要

Do more than just look you up and down to see if I could read you 做多只是看你上下，看看我能读你

And try to get inside your head only 并试图让你的脑袋里只

Not just stick my fingers in your middle to get you to spread for me 不只是坚持我的手指在中间，让你传播给我

So what I learned on my path to discover? 所以，我学到了什么对我的路径探索？

Your story took one ugly turn after another 你的故事，花了一丑反过来又一个

I saw we wasn't on the same page 我看到了，我们是不是在同一页上

I would've gave you strong play but your words rubbed me the wrong way 我已经给了你强打不过你的话激怒了我的方式

So now I'm closing the case 所以现在我结案

You only out for the paperback that's written all over your face 你只出了这是写在你脸上的平装书

No El' will never judge a book by it's cover 没有厄尔尼诺永远不会以貌取人了它的封面

Until he seen what was in between and looked at what lies are under 直到他看到了在之间，看着什么都是谎言下

   

[Chorus] [合唱]