You say you will love me 你说你会爱我

If I have to go. 如果我得走了。

You'll be thinking of me, 你会想着我，

Somehow I will know. 不知怎的，我就知道了。

Someday when I'm lonely, 有一天，当我寂寞，

Wishing you weren't so far away, 祝你不是那么远，

Then I will remember 然后，我会记得

The things we said today. 我们今天说的事情。

You say you'll be mine, girl, 你说你会是我的女孩，

Until the end of time. 直至结束的时间。

These days such a kind girl 这些天这么善良的女孩

Seems so hard to find. 似乎很难找到。

Someday when we're dreaming, 有一天，当我们在做梦，

Deep in love, not a lot to say. 深深的爱，不好多说什么。

Then we will tremember 然后，我们将tremember

The things we said today. 我们今天说的事情。

Me, I'm just the lucky kind. 我，我只是幸运的那种。

Love to hear you say that love is luck. 喜欢听你说，爱是运气。

And, though we may be blind, 而且，虽然我们可能是盲目的，

Love is here to stay. And that's enough 爱在这里停留。而这就足够了

To make you mine, girl, 让你属于我，女孩，

Be the only one. 是唯一的一个。

Love me all the time, girl. 爱我所有的时间，女孩。

We'll go on and on. 我们会继续下去。

Someday when we're dreaming, 有一天，当我们在做梦，

Deep in love, not a lot to say. 深深的爱，不好多说什么。

Then we will tremember 然后，我们将tremember

The things we said today. 我们今天说的事情。

Love me all the time, girl. 爱我所有的时间，女孩。

We'll go on and on. 我们会继续下去。

Someday when we're dreaming, 有一天，当我们在做梦，

Deep in love, not a lot to say. 深深的爱，不好多说什么。

Then we will tremember 然后，我们将tremember

The things we said today. 我们今天说的事情。