You're happy all the time 你很高兴所有的时间

I just don't understand why I can't be happy too 我只是不明白，为什么我不能高兴得

Your smiles are salt in the wound 你的微笑就是盐在伤口

A slap upon a back that's been toiling in the sun 当一回一个已经忙碌在阳光下耳光

   

When will I get mine? 我什么时候能得到我？

Or must I be a god-fearing, white american? 或者我必须是一个敬畏神的，美国白人？

Oh everything is fine 哦，一切都很好

As long as you're a god-fearing, white american 只要你是敬畏上帝的，美国白人

   

Why should the thieves have all of the fun? 为什么盗贼拥有所有的乐趣？

Selling us water by the river, they don't speak for everyone 河边卖我们的水，他们不会说给大家

I'm ready to run and you're making me crawl 我已经准备好运行，你让我爬

Selling me water by the river, they don't speak for me at all 河边卖了我的水，他们不会说我在所有

   

The man about the town 在镇上的人

The beauty queen, the paragon of civilization 该选美皇后，文明的典范

But shadows cling to us all 但阴影纠缠着我们所有人

Even those convinced that they're sheltered and immune 即使是那些认为他们的庇护和免疫

   

When will I get mine? 我什么时候能得到我？

Or must I be a god-fearing, white american? 或者我必须是一个敬畏神的，美国白人？

   

Why should the thieves have all of the fun? 为什么盗贼拥有所有的乐趣？

Selling us water by the river, they don't speak for everyone 河边卖我们的水，他们不会说给大家

I'm ready to run and you're making me crawl 我已经准备好运行，你让我爬

Selling me water by the river, they don't speak for me at all 河边卖了我的水，他们不会说我在所有