英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Strange Times" 的中英对照歌词与中文翻译

These Strange Times

这些奇怪的时代

歌词相关歌手:FLEETWOOD MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

These strange times I think of a friend 这些奇怪的时候,我想到了一个朋友

They said was a man of the world 他们称这是世界的人

When all the time he was in a fight 当所有的时间他是在打架

Between the dark and the light 间的暗和光

Yes I too, my friend, find the devil 是的,我也一样,我的朋友,找到魔鬼

Trying to make me do things I don't want to do 试图让我做我不想做的

Now I find myself crying out 现在,我发现自己哭出来

God is nowhere, God is nowhere 上帝是行不通的,上帝是无处

   

These strange times I look in my heart 这些奇怪的时候,我看在我的心脏

And see the dark not the light 而看到黑暗没有光线

And how I'm sad and wished I was in love 我多么难过,并希望我是在爱

And look to the sky and cry out 看向天空,大声呼喊

God is nowhere, God is nowhere 上帝是行不通的,上帝是无处

And this is hell 这是地狱

Being caught between the dark and the light 被抓的明与暗之间

Daddy, daddy, hold on 爸爸,爸爸,坚持住

God is now here, God is now here 上帝是现在在这里,上帝现在在这里

   

These strange times I too have dreams 这些奇怪的时候,我也有梦想

Things that make me wonder 事情让我怀疑

If to walk a thin line is like dying alone 如果走一条细线像孤独死去

And I'm trying to find my way home 我试图找到回家的路

To where God is now here and the dark is now light 要在上帝现在在这里和黑暗,现在光

Yes I'm crying out, God is now here 是的,我哭了,上帝现在在这里

God is now here and that was hell 上帝是现在在这里,这是地狱

Being caught between the dark and the light 被抓的明与暗之间

Between the dark and the light 间的暗和光

   

These strange times I look in my heart 这些奇怪的时候,我看在我的心脏

And how I'm sad and wished I was in love 我多么难过,并希望我是在爱

And I look to the sky and cry out 我仰望着天空,大声呼喊

God is now here, God is now here 上帝是现在在这里,上帝现在在这里

God is now here, God is now here 上帝是现在在这里,上帝现在在这里

My friend I do wish that I was in love 我的朋友,我不希望我恋爱了

I wished I was in love 我真希望我是在爱

I love you, I love you 我爱你,我爱你

歌词 These Strange Times 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-strange-times/

歌词 These Strange Times 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raymond Kennedy

版权/Copyright:

Seven Summits Music