英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Over Again" 的中英对照歌词与中文翻译

All Over Again

从头再来

歌词相关歌手:FLEETWOOD MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's time to say goodnight 那么它的时候说晚安

And finally turn out the light 终于轮到了灯

How do I say in some simple way 我怎么说,在一些简单的方法

How much you have been on my mind 你有多少一直在我的脑海

   

But I have to let you go 但我必须让你走

It's time to move on, don't you know 现在是时候继续前进,你不知道

But you can rely on a love that won't die 但是你可以依靠的爱,就不会死

For haven't I told you so 对于我没有告诉过你

   

So let's stop before it's too late 因此,让我们停止之前,为时已晚

And leave it all up to the fates 离开这一切的命运

Cause in spite of the heartaches 因为尽管心痛

And troubles in love 而在恋爱的烦恼

I'd do it all over 我重来一次

Do it all over again 做一遍所有

   

Each of us and everyone 我们每个人,每个人的

Carries a burden of love 怀揣爱情的负担

But as far as I go in my heart I know 但据我走在我的心脏,我知道

It's you I'll be thinking of 这是你,我会想

   

So what is there left to say 那么还有什么可说的

As I see us drifting away 当我看到我们渐行渐远

You can always depend on a love that won't end 你总是可以依靠的爱不会结束

Won't you think of me, think of me that way 你会不会想起我,想起我呀

   

So let's stop before it's too late 因此,让我们停止之前,为时已晚

And leave it all up to the fates 离开这一切的命运

Cause in spite of the heartaches 因为尽管心痛

And troubles in love 而在恋爱的烦恼

I'd do it all over again 我会做一遍

   

Well it's it's time to move on to the rain 那么这是它的时间移动到大雨

And finally break the chain 终于打破链

In spite of the heartaches 尽管心痛

And troubles in love 而在恋爱的烦恼

I'd do it all over (do it all over) 我重来一次(重来一次)

Do it all over again 做一遍所有

Stop before it's too late 停止之前,为时已晚

   

Cause in spite of the heartaches 因为尽管心痛

And troubles in love 而在恋爱的烦恼

I'd do it all over (do it all over) 我重来一次(重来一次)

I'd do it all over again 我会做一遍

歌词 All Over Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-over-again-2/