英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Days" 的中英对照歌词与中文翻译

These Days

这些日子

歌词相关歌手:KEATING, RONAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Brian:] [布莱恩: ]

These days 这些日子

I've been feeling lucky 我一直感到很幸运

Looking all around me 环顾我身边

I see so many dreams 我看到那么多的梦想

That have come true 已经成真

Like me right next to you, 像我旁边的你,

Like the angels pulling through 像天使通过拉

These days have 这些天有

Only just begun 才刚刚开始

   

[Ronan:] [罗南: ]

Someone to come home 有人回家

To each and every night 为了每一个夜晚

All of my tomorrow's are 我所有的明天的顷

Finally looking bright, over 最后一片光明,在

I won't rush it, 我不会赶它,

Why would I dare 为什么我敢

Nothing could compare 没有什么能比

   

[Both:] [全部: ]

To the way 的方式

I've been feeling 我一直感觉

   

[CHORUS:] [合唱: ]

These days 这些日子

They are the best 它们最好

I've ever had 我曾经有过

And they have 他们有

Only just begun 才刚刚开始

Here we are 在这里,我们有

We're so connected 我们是如此相连

Like a moon is 像月亮

To the sun 向太阳

I never thought 我从来没想过

I'd feel this way 我觉得这种方式

'Cause all I ever wanted, “因为所有我所想要的,

Were these days 是这几天

   

[Ronan:] [罗南: ]

If I could, I'd try to 如果我可以,我会尽力

Freeze the moment 定格的瞬间

Set aside the future, 预留未来,

Stay right here, 住在这里,

Right now 现在

Sometime, woah, 有时,哇,

Fly like the flame 飞象火焰

That never dies 这永远不死

Like the love 喜欢恋爱

That's in your eyes 这就是你的眼睛

These days, 这些日子,

Have only just begun 才刚刚开始

   

[Brian:] [布莱恩: ]

Something to believe in 有信仰

When the world 当世界

Is going mad 是要疯了

   

[Ronan:] [罗南: ]

When the rain is 当雨

Crashing down girl 轰然倒下的女孩

It doesn't seem so bad 它似乎并不那么糟糕

   

(Doesn't seem so bad) (似乎没有那么糟糕)

   

[Brian:] [布莱恩: ]

I won't rush it 我不会赶它

   

[Ronan:] [罗南: ]

No, why would I dare 没有,我为什么要敢

   

[Both:] [全部: ]

Nothing could compare 没有什么能比

To the way 的方式

I've been feeling 我一直感觉

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

They are the best 它们最好

I've ever had 我曾经有过

And they have 他们有

Only just begun 才刚刚开始

Here we are 在这里,我们有

We're so connected 我们是如此相连

Like a moon is 像月亮

To the sun 向太阳

   

[Brian:] [布莱恩: ]

I never thought 我从来没想过

I'd feel this 我觉得这

   

[Ronan:] [罗南: ]

I never thought 我从来没想过

I'd feel this way, baby 我有这样的感觉,宝宝

   

[Brian:] [布莱恩: ]

In fact it happens 事实上它发生

When I pray 当我祈祷

   

[Both:] [全部: ]

'Cause all I ever “因为所有我曾经

Really wanted 真想

Were these days 是这几天

   

All I ever really wanted 我曾经真的想

All I ever really wanted 我曾经真的想

Was

(These days) (这些日子)

[x4] [ X4 ]

歌词 These Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-days-15/